Lyrics and translation Salserin - Dime Que Si

Dime Que Si

He decidido pedrite de una vez
Lo ha dicho tu forma de ser
Prometo darte hasta las estrells
Si me acerco no te asustes, quiero que mi novia seas

Dime que si
Que de noche no puedes dormir
Dime que si
Que de dia suspiras por mi
Dime que si
Que a mi lado seras feliz
Dime que si
Que no aguantas un dia sin mi
Dime que siiiiiiiii

Esperando tu respuesta me he quedado aqui
No me hagas esperar, dime que si...

Dime que si
Que de noche no puedes dormir
Dime que si
Que de dia suspiras por mi
Dime que si
Que a mi lado seras feliz
Dime que si
Que no aguantas un dia sin mi
Dime que siiiiiiiii

Esperando tu respuestas quiero que seas para mi... si yo me acerco
No tengas miedo
Esperando tu respuestas quiero que seas para mi. hasta que no me
Digas que si, no me voy de aqui

Si no estas conmigo, yo me siento solo... solo ando sin ti, solo
No quiero seguir
Si no estas conmigo, yo me siento solo... te regalo las estrellas
Y la luna llena

Quiero que mi novia seas... ven dime que si
Y convertirte en mi reina... ven dime que si
Tu eres mi amor y mi ilusion. ven dime que si
No me hagas esperar (baby)... ven dime que si

Скажи "Да"

Я решил попросить тебя прямо сейчас,
Твой характер сам за себя говорит.
Обещаю достать тебе даже звезды,
Если подойду, не пугайся, я хочу, чтобы ты стала моей девушкой.

Скажи "да",
Что ты не можешь спать по ночам,
Скажи "да",
Что ты вздыхаешь по мне днем,
Скажи "да",
Что ты будешь счастлива рядом со мной,
Скажи "да",
Что ты не можешь прожить и дня без меня,
Скажи "даааааа"

В ожидании твоего ответа я замер здесь,
Не заставляй меня ждать, скажи "да"...

Скажи "да",
Что ты не можешь спать по ночам,
Скажи "да",
Что ты вздыхаешь по мне днем,
Скажи "да",
Что ты будешь счастлива рядом со мной,
Скажи "да",
Что ты не можешь прожить и дня без меня,
Скажи "даааааа"

Жду твоего ответа, хочу, чтобы ты была моей... если я подойду,
Не бойся.
Жду твоего ответа, хочу, чтобы ты была моей. Пока ты не
Скажешь "да", я не уйду отсюда.

Если тебя нет рядом, я чувствую себя одиноким... один без тебя, просто
Не хочу продолжать так.
Если тебя нет рядом, я чувствую себя одиноким... дарю тебе звезды
И полную луну.

Хочу, чтобы ты стала моей девушкой... скажи "да",
И стать моей королевой... скажи "да",
Ты моя любовь и моя мечта... скажи "да",
Не заставляй меня ждать (детка)... скажи "да".