Si Crees En Mi - Salserin translation in German

Si Crees En Mi

Si crees en mi, no te fallare
Aunque muchos piensen q yo te engañare
Al atardecer, esta canción te hará recordar
Todo mi amor,

Y hoy estoy aquiiii,
En este lugar
Y yo estoy pensando
Cuanto te quiero amar
Nadie mas que tuuu
Llena mi existir
Siento tu presencia
Aunque lejos estas, estas, estas,
Juntos compartir y juntos vivir
Y estoy sintiendo lo que nunca senti
Y estoy tan feliz y es gracias ati
Porque mi amor es grande
Y juro que te hare feliz.

Cuando te conocí,
Yo me enamoré,
Con amor profundo me entregué,
No existen palabras como definirlo,
Con una mirada fue q nació el amor, amor, amor. .
Juntos compartir y juntos vivir
Estoy sintiendo lo que nunv senti
Y estoy tan feliz y es gracias a ti
Porque mi amor es grandeeee
Y juro que te haré feliz

Que va a pasar si la envidia de otros quieren destruirlo ya
Nacido en ti,
Y ya escucho q otros dicen por la misma envidia ... q a mi lado no seras feliz
Q juego contigo y no es asi
Porque no saben q siento por ti
Lo grande de este amor que llevo dentro de mi...

Si crees en mi, te haré feliz
Aunque muchos piensen
Y por la envidia digan q me estoy burlando de ti, de ti...

Si crees en mi, te haré feliz
Porque mi amor es grande
Y es todo para ti...

Si crees en mi (no te fallaré), te haré feliz
Me has hecho querer,
Te siento q para mi no eres un juego...

Si crees en mi (recuerda que) te haré feliz
Te haré feliz, si crees en mi...

Y juro que te haré feliz...
Con salserin con mucho swing...

Y vuelve el coro...
Si crees en mi (nadie mas que yo) te haré feliz...
Y juntos compartir la alegría de vivir...

Si crees en mi (créeme) te haré feliz.
Cuando escuches mi canción
Me recordarás con amor...

Si crees en mi (piensa en mi) te haré feliz
Estoy pensando solamente en ti...

Si crees en mi (quiereme) te haré feliz...
Porque mi amor es grande muy grande
Y juro q voy hacerte feliz...

Wenn du an mich glaubst

Wenn du an mich glaubst, werde ich dich nicht enttäuschen
Auch wenn viele denken, dass ich dich betrügen werde
Bei Sonnenuntergang wird dieses Lied dich erinnern lassen
An all meine Liebe,

Und heute bin ich hiiier,
An diesem Ort
Und ich denke darüber nach
Wie sehr ich dich lieben will
Niemand außer diiir
Erfüllt mein Dasein
Ich spüre deine Anwesenheit
Auch wenn du weit weg bist, bist, bist,
Zusammen teilen und zusammen leben
Und ich fühle, was ich nie gefühlt habe
Und ich bin so glücklich, und das dank dir
Denn meine Liebe ist groß
Und ich schwöre, dass ich dich glücklich machen werde.

Als ich dich kennenlernte,
Habe ich mich verliebt,
Mit tiefer Liebe habe ich mich hingegeben,
Es gibt keine Worte, um es zu beschreiben,
Mit einem Blick wurde die Liebe geboren, Liebe, Liebe. .
Zusammen teilen und zusammen leben
Ich fühle, was ich nie gefühlt habe
Und ich bin so glücklich, und das dank dir
Denn meine Liebe ist grooooß
Und ich schwöre, dass ich dich glücklich machen werde

Was wird geschehen, wenn der Neid anderer es jetzt zerstören will
Das in dir geboren wurde,
Und schon höre ich, dass andere aus demselben Neid sagen ... dass du an meiner Seite nicht glücklich sein wirst
Dass ich mit dir spiele, und das ist nicht so
Weil sie nicht wissen, was ich für dich fühle
Die Größe dieser Liebe, die ich in mir trage...

Wenn du an mich glaubst, werde ich dich glücklich machen
Auch wenn viele denken
Und aus Neid sagen, dass ich mich über dich lustig mache, über dich...

Wenn du an mich glaubst, werde ich dich glücklich machen
Denn meine Liebe ist groß
Und sie ist ganz für dich...

Wenn du an mich glaubst (ich werde dich nicht enttäuschen), werde ich dich glücklich machen
Du hast mich dazu gebracht zu lieben,
Ich spüre, dass du für mich kein Spiel bist...

Wenn du an mich glaubst (denk daran), werde ich dich glücklich machen
Ich werde dich glücklich machen, wenn du an mich glaubst...

Und ich schwöre, dass ich dich glücklich machen werde...
Mit Salserin mit viel Swing...

Und der Refrain kommt wieder...
Wenn du an mich glaubst (niemand außer mir), werde ich dich glücklich machen...
Und zusammen die Freude am Leben teilen...

Wenn du an mich glaubst (glaub mir), werde ich dich glücklich machen.
Wenn du mein Lied hörst
Wirst du dich mit Liebe an mich erinnern...

Wenn du an mich glaubst (denk an mich), werde ich dich glücklich machen
Ich denke nur an dich...

Wenn du an mich glaubst (liebe mich), werde ich dich glücklich machen...
Denn meine Liebe ist groß, sehr groß
Und ich schwöre, dass ich dich glücklich machen werde...