Salserin - Te Voy a Robar el Corazon - Ballad Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salserin - Te Voy a Robar el Corazon - Ballad Version




Te Voy a Robar el Corazon - Ballad Version
Je vais te voler le cœur - Version ballade
I estrofa
1er couplet
Dicen que el amor es una enfermedad
Ils disent que l'amour est une maladie
Me declaro enfermo desde que tu estas
Je me déclare malade depuis que tu es
Dicen que los sueños se hacen realidad
Ils disent que les rêves deviennent réalité
No he parado de soñar nunca más
Je n'ai jamais cessé de rêver depuis
Y ahora que te vi te quiero a ti
Et maintenant que je t'ai vu, je te veux
Robando corazones soñaras en mi...
En volant des cœurs, tu rêveras de moi...
II estrofa
2e couplet
Yo voy a besarte y voy a cuidarte
Je vais t'embrasser et je vais prendre soin de toi
Voy a robarte el corazón para que creas en mi amor
Je vais te voler le cœur pour que tu croies en mon amour
Yo quiero abrazarte y nunca dejarte
Je veux te serrer dans mes bras et ne jamais te laisser partir
Voy a robarte el corazón y te enamores
Je vais te voler le cœur et tu tomberas amoureuse
Como yo loco de ilusión
Comme moi, fou d'illusion
III estrofa
3e couplet
Dicen que el amor es una enfermedad
Ils disent que l'amour est une maladie
Me declaro enfermo desde que no estás
Je me déclare malade depuis que tu n'es pas
Dicen que los sueños se hacen realidad
Ils disent que les rêves deviennent réalité
No he parado de soñarte nunca más
Je n'ai jamais cessé de rêver de toi depuis
Y ahora que te vi te quiero a ti
Et maintenant que je t'ai vu, je te veux
Robando corazones soñaras en mi...
En volant des cœurs, tu rêveras de moi...
IV estrofa
4e couplet
Yo voy a besarte y voy a cuidarte
Je vais t'embrasser et je vais prendre soin de toi
Voy a robarte el corazon para que creas en mi amor
Je vais te voler le cœur pour que tu croies en mon amour
Quiero abrazartey nunca dejarte
Je veux te serrer dans mes bras et ne jamais te laisser partir
Voy a robarte el corazón y te enamores
Je vais te voler le cœur et tu tomberas amoureuse
Como yoooooooooo...
Comme moi........
V estrofa
5e couplet
Y te voy a robar el corazón
Et je vais te voler le cœur
Cisco, leonel, jean marco, jonathan, ryan
Cisco, Leonel, Jean Marco, Jonathan, Ryan
VI estrofa
6e couplet
Con salserín con mucho swing
Avec Salserin, avec beaucoup de swing
Yo voy a besarte yo quiero abrazarte
Je vais t'embrasser, je veux te serrer dans mes bras
Voy a robarte el corazón, y te enamores
Je vais te voler le cœur, et tu tomberas amoureuse
Como yo
Comme moi
VII estrofa
7e couplet
Yo quiero besarte yo quiero abrazarte
Je veux t'embrasser, je veux te serrer dans mes bras
Y ahora que te vi te quiero a ti
Et maintenant que je t'ai vu, je te veux
Y robando corazónes soñaras en mi mucho...
Et en volant des cœurs, tu rêveras de moi beaucoup...





Writer(s): Remil Renna, Romil Renna


Attention! Feel free to leave feedback.