Salt Ashes - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salt Ashes - Runaway




Runaway
Fuite
Did you know about it as you saw the street fill up?
Savais-tu que la rue se remplissait alors que tu regardais ?
I took my heart and looked the other way
J'ai pris mon cœur et j'ai regardé ailleurs
Ran my mind around it, let it out a hollow blow
J'ai fait tourner mon esprit, laissant échapper un souffle vide
As I lost myself beneath the bluest love
Alors que je me perdais sous l'amour le plus bleu
Now I know you are the one
Maintenant, je sais que tu es celui
Nothing here is what I want
Rien ici n'est ce que je veux
With my neck in his arms, now it's time to come undone.
Avec mon cou dans ses bras, il est temps de se défaire.
But baby it's true. You are the reason I runaway
Mais chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Baby it's true. Selling tomorrow for yesterday
Chéri, c'est vrai. Vendre demain pour hier
Baby it's true. You are the reason I runaway
Chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Your name it pierces my heart
Ton nom perce mon cœur
I could hear the phone ring as he held me to the wall
J'entendais le téléphone sonner alors qu'il me tenait contre le mur
I took my heart and looked the other way
J'ai pris mon cœur et j'ai regardé ailleurs
Even in the darkness I could see the feathers fall
Même dans l'obscurité, je pouvais voir les plumes tomber
As he shut the world away from part of me
Alors qu'il fermait le monde à une partie de moi
But baby it's true. You are the reason I runaway
Mais chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Baby it's true. Selling tomorrow for yesterday
Chéri, c'est vrai. Vendre demain pour hier
Baby it's true. You are the reason I runaway
Chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Your name it pierces my heart
Ton nom perce mon cœur
Now I know you are the one
Maintenant, je sais que tu es celui
Nothing here is what I want
Rien ici n'est ce que je veux
With my hand around the gun, now it's time to come undone
Avec ma main autour du pistolet, il est temps de se défaire
Now it's time to come undone. Now it's time to come undone
Il est temps de se défaire. Il est temps de se défaire
Now it's time to come undone. Now it's time to come undone
Il est temps de se défaire. Il est temps de se défaire
But baby it's true. You are the reason I runaway
Mais chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Baby it's true. Selling tomorrow for yesterday
Chéri, c'est vrai. Vendre demain pour hier
Baby it's true. You are the reason I runaway
Chéri, c'est vrai. Tu es la raison pour laquelle je m'enfuis
Your name it pierces my heart
Ton nom perce mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.