Lyrics and translation Salt Cathedral feat. Tiziano Bianchi - PARIS (feat. Tiziano Bianchi) *isolation mix*

PARIS (feat. Tiziano Bianchi) *isolation mix*

Will you come with me to Paris?
I know I will sing you the night away
I will give it our last dance
Will you come with me to Paris?
I need you to give us just one more chance
Need you to give us just one more chance

Algún día pensaste en regresar a verme solo a mí
O creíste que era el fin
Me tienes en la palma de tus manos
Si me dices: ven vamos
Te sigo feliz
Cuando me digas: yo voy
Estoy derritiendome lento, contigo me siento
Grandiosa en el viento, volando en el tiempo
Yo quisiera que tú tambien
Que pudieras amarme siempre
Amarme amablemente

I know we're getting just a little closer
To be honest rather keep my clothes on
All you ever do is hurt me, baby
Tu me haces daño, so maybe
I'll keep you out for just a little longer
But to be honest it just feels so wrong and
All you ever do is hurt me, baby
Tú me hace daño, so tell me

Will you come with me to Paris?
I need you to give us just one more chance
Need you to give us just one more chance

I know we're getting just a little closer
To be honest rather keep my clothes on
All you ever do is hurt me, baby
Tú me haces daño, so maybe
I'll keep you out for just a little longer
But to be honest it just feels so wrong and
All you ever do is hurt me, baby
Tú me hace daño, so tell me

Will you come with me to Paris?
I need you to give us just one more chance
Need you to give us just one more chance
Will you come with me to Paris?
I need you to give us just one more chance
Need you to give us just one more chance

Esto sí que llego a su fin
Traigo salsa pa' ti
No te quisiste despedir
Ni a París, ni a Lisboa llegamos al fin
Había sido feliz
Y esto ya lo dejamos ir
Y en la próxima vida
Ay, en la próxima vida
Ay, en la próxima vida
No me llames, no me hagas sufrir
En la próxima vida
No me llames, no me hagas sufrir

ПАРИЖ (совместно с Тициано Бьянки) *isolation mix*

Поедешь ли ты со мной в Париж?
Я знаю, я буду петь тебе всю ночь напролет
Я подарю тебе наш последний танец
Поедешь ли ты со мной в Париж?
Мне нужно, чтобы ты дала нам еще один шанс
Мне нужно, чтобы ты дала нам еще один шанс

Когда-нибудь ты думала вернуться и увидеть только меня?
Или ты думала, что это конец?
Ты держишь меня в своих ладонях
Если ты скажешь: "Идем",
Я с радостью последую за тобой
Когда ты скажешь: "Я иду",
Я медленно таю, с тобой я чувствую себя
Великолепно на ветру, летая во времени
Я хотела бы, чтобы ты тоже
Мог любить меня всегда
Любить меня нежно

Я знаю, мы становимся немного ближе
Честно говоря, я бы предпочла остаться одетой
Ты только причиняешь мне боль, милый
Ты причиняешь мне боль, так что, возможно,
Я буду держать тебя на расстоянии еще немного
Но, честно говоря, это неправильно, и
Ты только причиняешь мне боль, милый
Ты причиняешь мне боль, так скажи мне

Поедешь ли ты со мной в Париж?
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс

Я знаю, мы становимся немного ближе
Честно говоря, я бы предпочла остаться одетой
Ты только причиняешь мне боль, милый
Ты причиняешь мне боль, так что, возможно,
Я буду держать тебя на расстоянии еще немного
Но, честно говоря, это неправильно, и
Ты только причиняешь мне боль, милый
Ты причиняешь мне боль, так скажи мне

Поедешь ли ты со мной в Париж?
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс
Поедешь ли ты со мной в Париж?
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс
Мне нужно, чтобы ты дал нам еще один шанс

Это действительно подошло к концу
У меня есть сальса для тебя
Ты не хотела прощаться
Ни в Париж, ни в Лиссабон мы так и не добрались
Я была счастлива
И теперь мы отпускаем это
И в следующей жизни
О, в следующей жизни
О, в следующей жизни
Не звони мне, не заставляй меня страдать
В следующей жизни
Не звони мне, не заставляй меня страдать