Lyrics and translation Salt Cathedral - How Beautiful (she is) [feat. duendita & MC Bin Laden]

How Beautiful (she is) [feat. duendita & MC Bin Laden]

I see her, so pretty, why can′t you see?
All of the other girls, they wanna be
Like her, and find that they're finally free
Beauty lies in the eyes of the

She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the

And, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
How beautiful she is

Já foi comparado a beleza dela como uma princesa que é de aquarela
As ruas do morro faz de passarela, a Cinderella mora na favela
O sorriso dela é um horizonte, tá parecendo uma lua minguante
Olha o jeitinho meigo de olhar, menina linda, cê veio da onde?
Tô me perdendo e perdendo o foco, longe de mim eu sei que eu não posso
No Instagram eu fico stalkeando, amanhã cedinho eu vendo sua foto

Eu sei que não posso, mas viajo nela
Quando ela passa fico na janela
Vejo suas foto toda linda e bela
Mas se eu pudesse eu acordava sempre ao lado dela

And, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

I see her resilient, unforgiving
All of my little limbs, they wanna be
By her fire, finally free
Beauty lies in the eyes of the
All our lives, we′ve been afraid
And taught who we are is a mistake
But here, right now, let's shake it away
Don't forget you′re perfectly made

She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the

And, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is

How beautiful she is
How beautiful she is
How beautiful she is

Comme elle est belle (elle est) [feat. duendita & MC Bin Laden]

Je la vois, si jolie, pourquoi tu ne la vois pas ?
Toutes les autres filles, elles veulent être
Comme elle, et trouver qu'elles sont enfin libres
La beauté réside dans les yeux de la

Elle se déhanche, elle se déhanche
Sa beauté réside dans les yeux de la
Elle se déhanche, elle se déhanche
Sa beauté réside dans les yeux de la

Et, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle
Comme elle est belle

J'ai déjà comparé sa beauté à celle d'une princesse en aquarelle
Les rues de la colline en font un podium, Cendrillon habite la favela
Son sourire est un horizon, elle ressemble à une lune décroissante
Regarde son regard doux, belle fille, d'où viens-tu ?
Je me perds et je perds mon focus, loin de moi je sais que je ne peux pas
Sur Instagram, je la stalk, demain matin, je regarde sa photo

Je sais que je ne peux pas, mais je voyage en elle
Quand elle passe, je reste à la fenêtre
Je vois ses photos, toutes belles et magnifiques
Mais si je pouvais, je me réveillerais toujours à ses côtés

Et, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Je la vois résiliente, impitoyable
Tous mes petits membres, ils veulent être
Près de son feu, enfin libres
La beauté réside dans les yeux de la
Toute notre vie, nous avons eu peur
Et on nous a appris que nous sommes une erreur
Mais ici, maintenant, secouons tout ça
N'oublie pas que tu es parfaitement faite

Elle se déhanche, elle se déhanche
Sa beauté réside dans les yeux de la
Elle se déhanche, elle se déhanche
Sa beauté réside dans les yeux de la

Et, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Ouais, elle se déhanche
Rayonnante à travers chaque couleur
Viens et laisse-moi te dire
Comme elle est belle

Comme elle est belle
Comme elle est belle
Comme elle est belle