Salt Cathedral - que corra el agua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salt Cathedral - que corra el agua




que corra el agua
Пусть течет вода
¿Qué es lo que quieres saber?
Что ты хочешь знать?
Soy un libro abierto
Я открытая книга,
Pero tienes que preguntar
Но ты должен спросить.
Que pasa en el firmamento
Что происходит на небесах?
Yo tengo ganas de ti
Я хочу тебя
Y de tus movimientos
И твоих движений,
Y que nos vayamos juntos
Хочу, чтобы мы ушли вместе,
Hasta quedar sin aliento
Пока не потеряем дыхание.
Quiero hacer una canción
Хочу написать песню,
Para que la escuches
Чтобы ты её слушал,
Cuando estés bañándote
Когда будешь принимать душ,
Y déjame estar a un lado
И позволь мне быть рядом,
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода.
Quiero hacer una canción
Хочу написать песню,
Para que la escuches
Чтобы ты её слушал,
Cuando estés bañándote
Когда будешь принимать душ,
Y déjame estar a un lado
И позволь мне быть рядом,
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода.
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода,
Ay, que corra, que corra el agua
Ой, пусть течёт, пусть течёт вода.
Tiburón de tu cada hueso
Акула каждой твоей косточки,
Solo quiero un par de besos, yo
Я хочу всего лишь пару поцелуев.
Quiero ser la que te acompaña
Хочу быть той, кто с тобой,
Como cae, que caiga el agua
Как падает, пусть падает вода.
Como ella yo voy en balsa
Как она, я плыву на плоту
Por tus brazos me voy cayendo ya
По твоим рукам, я уже падаю.
Súbelo, súbelo
Подними, подними,
Que yo te quiero así
Ведь я люблю тебя таким.
y yo, y yo
Ты и я, ты и я.
Cuando tu bailas eres
Когда ты танцуешь, ты
Único, único
Неповторимый, неповторимый.
Acércate yo quiero darte un beso
Подойди ближе, я хочу тебя поцеловать.
Uh-uh
У-у
Súbelo, súbelo
Подними, подними,
¿Qué es esta maratón?
Что это за марафон?
y yo, y yo
Ты и я, ты и я,
Bailando reguetón
Танцуем реггетон.
Es único, único
Это неповторимо, неповторимо.
Acércate yo quiero darte un beso
Подойди ближе, я хочу тебя поцеловать.
Uh-uh
У-у
Si yo camino así
Если я веду себя так,
Algo incoherente
Немного бессвязно,
Es porque no logro saber
То это потому, что я не знаю,
Como decirlo de frente
Как сказать это прямо.
Yo tengo ganas de ti
Я хочу тебя
Y toda tu corriente
И всё твоё течение,
Y que nos vayamos juntos
Хочу, чтобы мы отправились вместе,
A recorrer el continente
Путешествовать по континенту.
Quiero hacer una canción
Хочу написать песню,
Para que la escuches
Чтобы ты её слушал,
Cuando estés bañándote
Когда будешь принимать душ,
Y déjame estar a un lado
И позволь мне быть рядом,
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода.
Quiero hacer una canción
Хочу написать песню,
Para que la escuches
Чтобы ты её слушал,
Cuando estés bañándote
Когда будешь принимать душ,
Y déjame estar a un lado
И позволь мне быть рядом,
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода.
Y deja que corra el agua
И пусть течёт вода,
Ay, que corra, que corra el agua
Ой, пусть течёт, пусть течёт вода.
Tiburón de tu cada hueso
Акула каждой твоей косточки,
Solo quiero un par de besos yo
Я хочу всего лишь пару поцелуев.
Quiero ser la que te acompaña
Хочу быть той, кто с тобой,
Como cae, que caiga el agua
Как падает, пусть падает вода.
Como ella yo voy en balsa
Как она, я плыву на плоту
Por tus brazos me voy cayendo ya
По твоим рукам, я уже падаю.
Súbelo, súbelo
Подними, подними,
Que yo te quiero así
Ведь я люблю тебя таким.
y yo, y yo
Ты и я, ты и я.
Cuando tu bailas eres
Когда ты танцуешь, ты
Único, único
Неповторимый, неповторимый.
Acércate yo quiero darte un beso
Подойди ближе, я хочу тебя поцеловать.
Uh-uh
У-у
Súbelo, súbelo
Подними, подними,
¿Qué es esta maratón?
Что это за марафон?
y yo, y yo
Ты и я, ты и я,
Bailando reguetón
Танцуем реггетон.
Es único, único
Это неповторимо, неповторимо.
Acércate yo quiero darte un beso
Подойди ближе, я хочу тебя поцеловать.
Uh-uh
У-у
Llévame, llévame, llévame
Забери меня, забери меня, забери меня,
Que yo
Ведь я
Te acompaño hacia abajo
Сопровожу тебя вниз.
Sígueme, sígueme, sígueme
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Que yo
Ведь я
Ay, ya quiero hacer mi vida contigo
Ой, я уже хочу провести свою жизнь с тобой.
Ay, que ya viene el agua
Ой, вот и вода,
Que caiga el agua
Пусть падает вода,
Y no importe nada más
И больше ничего не важно,
Ay, nada más
Ой, ничего больше,
Cuando yo bailo contigo
Когда я танцую с тобой.





Writer(s): Nicolas Losada, Juliana Ronderos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.