Lyrics and translation Salt Of The Sound feat. N/A - Lighthouse

Lighthouse

Don't let them tear you away from the fire you're chasing
With the flames growing strong oh, you know we need saving
Don't let them ever say they can do it without you
I see a strength in your soul – in the part you are playing

You were made for more
You were made for so much more

So shine your lighthouse into the vastness of the sea
Waiting, waiting: many wonders yet unseen
Someone, somewhere will glimpse your faint light distantly
And you won't know how you saved me

I can see from your face this is wearing you down
All these trivial things; throw them all on the ground
As you wait at the edge they press onwards without you
Don't let the sidelines be your resting ground

When you were made for more
Yes you were made for so much more

So shine your lighthouse into the vastness of the sea
Waiting, waiting: many wonders yet unseen
Someone, somewhere will glimpse your faint light distantly
Oh you won't know

So shine your lighthouse into the vastness of the sea
Waiting, waiting: many wonders yet unseen
Someone, somewhere will glimpse your faint light distantly
Oh you won't know how you saved me

Маяк

Не позволяй им оторвать тебя от огня, за которым ты гонишься,
Его пламя разгорается всё сильнее, о, ты знаешь, нам нужно спасение.
Не позволяй им говорить, что они справятся без тебя,
Я вижу силу в твоей душе – в той роли, что ты играешь.

Ты создана для большего,
Ты создана для чего-то гораздо большего.

Так освещай же свой маяк в бескрайнем море,
Ожидая, ожидая: столько чудес ещё не явлены миру.
Кто-то, где-то мельком увидит твой слабый свет вдали,
И ты не узнаешь, как спасла меня.

Я вижу по твоему лицу, что это выматывает тебя,
Все эти мелочи жизни; брось их все на землю.
Пока ты ждёшь на краю, они идут вперед без тебя,
Не позволяй боковой линии стать твоим последним пристанищем.

Ведь ты создана для большего,
Да, ты создана для чего-то гораздо большего.

Так освещай же свой маяк в бескрайнем море,
Ожидая, ожидая: столько чудес ещё не явлены миру.
Кто-то, где-то мельком увидит твой слабый свет вдали,
О, ты не узнаешь...

Так освещай же свой маяк в бескрайнем море,
Ожидая, ожидая: столько чудес ещё не явлены миру.
Кто-то, где-то мельком увидит твой слабый свет вдали,
О, ты не узнаешь, как спасла меня.