Lyrics and translation Salt-N-Pepa - Break Of Dawn
[Yes,
yes,
y'all,
and
you
don't
stop]
[Да,
да,
вы
все,
и
вы
не
останавливаетесь]
Keep-keep
it
on
'til
the
break
of
dawn
Продолжай,
продолжай
до
самого
рассвета.
(Boom-bam-slam)
Keep-keep
it
on
(Бум-бам-хлоп)
Продолжай,
продолжай.
Keep-keep
it
on
'til
the
break
of
dawn
Продолжай,
продолжай
до
самого
рассвета.
(Boom-boom-bam-slam)
Keep-keep
it
on
(Бум-бум-бам-бам)
Продолжай,
продолжай.
Keep-keep
it
on
'til
the
break
of
dawn
Продолжай,
продолжай
до
самого
рассвета.
(Boom-boom-bam-slam)
Keep-keep
it
on
(Бум-бум-бам-бам)
Продолжай,
продолжай.
Keep-keep
it
on
'til
the
break
of
dawn
Продолжай,
продолжай
до
самого
рассвета.
(Boom-boom-bam-slam)
Keep-keep
it
on
(Бум-бум-бам-бам)
Продолжай,
продолжай.
Jam,
S-A-L-T
pump
up
the
bass
Джем,
с-А-л-т
накачай
басы!
S-A-L-T
pump
up
the
bass
S-A-L-T
накачай
басы!
S-A-L-T
pump
up
the
bass
S-A-L-T
накачай
басы!
S-A-L-T
pump
up
the
bass
S-A-L-T
накачай
басы!
On
and
on
keep
it
on
'til
the
break
of
dawn
Продолжай
и
продолжай,
продолжай
до
самого
рассвета.
I'm-a
rip
shop
and
drop
the
bomb
Я-разорву
магазин
и
сброшу
бомбу.
Boom-bam-slam
with
the
jam
in
effect
Бум-бам-хлоп
с
джемом
в
действии
Catchin'
wreck,
catchin'
wreck
with
the
Pep
Ловлю
крушение,
ловлю
крушение
вместе
с
бодростью
духа.
Yet,
yo,
I'm-a
flow
like
the
now
И
все
же,
йоу,
я-такой
же
поток,
как
сейчас.
You
know
my
style
buck-wild
Ты
знаешь
мой
стиль,
бак-дикий.
Rippin'
scripts,
dive
and
dips,
dip
and
dives
Разрываю
сценарии,
ныряю
и
ныряю,
ныряю
и
ныряю.
Overdrive,
I'm
in
overdrive
Овердрайв,
я
в
овердрайве.
Goin'
off,
never
to
the
loss,
of
course
Я
ухожу,
но,
конечно,
никогда
не
проигрываю.
I'm
the
best,
yes,
I
am,
yes
Я
лучший,
да,
я
лучший,
да.
Yo,
so
here
I
go
again
Йоу,
и
вот
я
снова
здесь.
I'm
in
like
Flynn
guarateed
to
win
Я
как
Флинн
гарантирую
победу
So
step
back
with
the
battleship
grip
Так
что
отойди
назад
с
крепкой
хваткой
линкора
Word
to
mother,
my
brother,
you're
outta
my
tip
Слово
матери,
братишка,
ты
лишился
моих
чаевых.
Let
it
go,
let
it
go,
I
just
wanna
flow...
uh,
and
keep
it
on
Отпусти
это,
отпусти
это,
я
просто
хочу
течь...
э-э,
и
продолжать
в
том
же
духе.
I'm
gonna
keep
it
on
until
the
break
of
dawn
Я
буду
продолжать
до
рассвета.
Big-big
Pep
keep-keep
it
on
Биг-Биг
Пеп,
Продолжай,
Продолжай,
I'm
gonna
keep
it
on
until
the
break
of
dawn
я
буду
продолжать
до
самого
рассвета.
Big-big
Pep
keep-keep
it
on
Big-big
Pep
keep-keep
it
on
Check
it
out
(what?),
big
Pep
PG
Зацени
(что?),
big
Pep
PG
Not
rated
R,
I
can
flow
without
the
B's
Не
с
рейтингом
R,
я
могу
течь
без
букв
B
And
the
F's
and
the
A's,
gotta
have
a
taste
И
пятерки,
и
пятерки,
надо
попробовать.
To
kick,
gotta
have
the
P's
Чтобы
пнуть,
нужно
иметь
букву
"П".
To
pick
up
the
bass,
pump
up
the
bass
like
that
Чтобы
поднять
бас,
накачай
бас
вот
так
When
you
pump
it
up
it
makes
me
rap
like
the
pro
that
I
am
Когда
ты
накачиваешь
его
он
заставляет
меня
читать
рэп
как
профессионала
которым
я
являюсь
Hear
what
I
am,
yes,
I
am,
gotta
have
the
D
for
the
"damn"
Послушай,
кто
я
такой,
Да,
я
такой,
должен
иметь
букву
" Д
" для
"проклятого"
Jam
on
the
one,
jam
on
the
two,
oh
yeah
Джема
на
одном,
джема
на
двух,
О
да
Give
me
my?
on
a
dare,
cuz
I'm
the
rare
Дай
мне
мой
вызов,
потому
что
я-редкость.
Do
you
see
a
woman
rip
shop?
Ты
видишь
женщину
в
магазине?
But
I'm
here
to
drop
and
drop
Но
я
здесь,
чтобы
падать
и
падать.
Here
'til
I
can't
'ford
no
more
Здесь,
пока
я
больше
не
смогу
бродить.
Sucker
MC's
better
be
out
the
door
Лох
ЭМ
СИ
лучше
бы
вышел
за
дверь
More
I
pour,
get
to
the
core
Я
наливаю
еще,
добираюсь
до
сути.
When
I
finish,
girlfriend,
you're
gonna
be
sore
Когда
я
закончу,
подружка,
тебе
будет
больно.
Word,
the
big
birdy's
like
that
y'all
Словом,
большая
птичка
такая
же,
как
вы
все.
Big
Pep
Denton
is
crazy,
phat
y'all
Большой
Пеп
Дентон
сумасшедший,
фат
вы
все!
Word
is
born,
keep
it
on,
yeah...'til
the
break
of
dawn
Слово
рождается,
держи
его,
да...до
самого
рассвета.
CHORUS
(repeat)
Припев
(повтор)
One-two-three
it's
me
- S-A-L-T
Раз-два-три,
это
я-с-А-л-т
The
woman
to
be,
can't
ya
see?
Будущая
женщина,
разве
ты
не
видишь?
On
the
microphone
I
stand
alone
- psyche
У
микрофона
я
стою
один-Психея.
Pepa
P
got
the
left,
I
got
the
right
У
Пепы
Пи
левая,
у
меня
правая.
As
if
you
didn't
know
the
flow
got
better
with
the
weather
Как
будто
ты
не
знал,
что
с
погодой
поток
становится
лучше.
Fall
off
never
that
never,
never
wack
ever
Никогда
не
падай
так,
никогда,
никогда
не
сходи
с
ума.
I'm
butter
like
my
leather
Я
масло,
как
моя
кожа.
Clever,
yes,
I'm
a
lady
that's
clever
Умная,
да,
я
леди,
которая
умна.
Rockin'
it,
rippin'
it,
yes,
I'll
be
kickin'
it
Раскачиваю
его,
разрываю,
да,
я
буду
пинать
его.
Kickin'
it,
brothers
be
trickin'
and
trickin'
Пинай
его,
братцы,
обманывай
и
обманывай.
Don't
stop,
don't
stop,
I
won't
stop
Не
останавливайся,
не
останавливайся,
я
не
остановлюсь.
I
can't
stop,
I
can't
stop
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться.
When
I
hear
the
beat
I'll
be
damned
not
to
get
ill,
kill
Когда
я
услышу
ритм,
я
буду
проклят,
чтобы
не
заболеть,
убить.
Yo,
Salt,
chill,
what
ya
mean
"chill?"
Йоу,
Солт,
остынь,
что
значит
"остынь"?
Chill,
I
know
how
you
feel
Остынь,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
When
I
hear
the
beat
I
wanna
flip,
too
Когда
я
слышу
ритм,
мне
тоже
хочется
перевернуться.
Let
me
show
you
how
I
do
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
это
делаю.
In
'92
I
was
on
the
L,
'93's
time
to
get
off
the
L
В
92-м
я
был
на
букве
"Л",
а
в
93-м
пришло
время
сойти
с
"Л".
And
watch
my
pockets
swell
like
hell
И
Смотри,
Как
мои
карманы
раздуваются,
как
в
аду.
Can't
ya
tell
how
Pep
be
livin'?
Разве
ты
не
можешь
сказать,
как
живет
Пеп?
Livin'
every
day
livin'
like
it's
Thanksgivin'
Живу
каждый
день,
живу
так,
словно
сегодня
День
Благодарения.
Cuz
I
got
the
gift
to
get
swift
on
the
mic
Потому
что
у
меня
есть
дар
заставить
Свифта
говорить
у
микрофона
Al'ight,
psyche,
cuz
I'm
the
type
to
get
it
hype
Ладно,
Психея,
потому
что
я
из
тех,
кто
поднимает
шумиху.
Get
it
up,
get
it
on,
that's
word
as
bond...
to
the
break
of
dawn
Вставай,
надевай,
это
слово
как
связь...
до
самого
рассвета.
CHORUS
(repeat)
Припев
(повтор)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Anthony
Attention! Feel free to leave feedback.