Lyrics and translation Salt-N-Pepa - Get Up Everybody (Get Up)
Ok,
y′all,
this
is
it
now
bust
it
О'кей,
вы
все,
вот
оно,
а
теперь
разорви
его!
The
mic
will
sing
soon
as
I
touch
it
Микрофон
запоет,
как
только
я
прикоснусь
к
нему.
Do
this
smooth
and
easy
like
Делайте
это
плавно
и
легко,
как
So
we
might
get
hyped
in
here
tonight
Так
что,
возможно,
сегодня
вечером
нас
здесь
раскрутят.
Be
nice,
relax,
MC's
further
back
Веди
себя
хорошо,
расслабься,
ЭМ-СИ
еще
дальше.
If
you
ain′t
with
that
Если
ты
не
согласен
с
этим
I'm-a
have
to
attack
you
with
a
bad
rap
Я
должен
напасть
на
тебя
с
плохим
рэпом.
That
can
smack
the
smile
off
your
face
Jack
Это
может
стереть
улыбку
с
твоего
лица
Джек
So
don't
start
no
crap
Так
что
не
начинай
никакого
дерьма
Givin′
a
little
bit
of
heart
and
soul
Отдаю
немного
сердца
и
души.
As
we
do
it
to
you
in
your
earhole
Как
мы
делаем
это
с
тобой
в
твоей
ушной
скважине
Huh,
I
ain′t
going
out
like
a
sucker
Ха,
я
не
собираюсь
уходить,
как
лох.
And
if
you
think
so,
boy,
then
pucker
up
И
если
ты
так
думаешь,
парень,
то
And
kiss
the
butt
of
this
lyricist
Соберись
и
поцелуй
в
зад
этого
лирика.
Blow
on
the
mic
and
make
a
wish
Подуй
в
микрофон
и
загадай
желание.
This
groove
is
set
to
soothe
and
move
you
Эта
канавка
создана
для
того,
чтобы
успокоить
и
тронуть
вас.
Party
people
now
it's
time
to
Тусовщики
теперь
пришло
время
Get
up,
I
think
the
sound
will
make
you
Вставай,
я
думаю,
этот
звук
заставит
тебя
...
Get
up,
word
up,
I
swear
you
got
to
Вставай,
отвечай,
клянусь,
ты
должен
это
сделать.
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Spinderella
my
DJ′s
a
turntable
trooper
Spinderella
мой
диджей
вертушка
My
partner
Pepa
she's
a
power
booster
Моя
напарница
Пепа
она
просто
супер
Word
to
life,
I
swear,
she′ll
seduce
ya
Клянусь
жизнью,
она
соблазнит
тебя.
Don't
take
my
word,
I′ll
introduce
her
Не
верьте
мне
на
слово,
я
представлю
ее
вам.
I
don't
need
no
introduction,
I
just
bust
in
Я
не
нуждаюсь
в
представлении,
я
просто
врываюсь.
Grab
a
microphone
and
then
start
dustin'
Хватай
микрофон
и
начинай
вытирать
пыль.
So-called
lyricists
can
never
deal
with
this
Так
называемые
лирики
никогда
с
этим
не
справятся.
Swift-lipped
vocalists
either
and
also
if
Вокалисты
с
быстрыми
губами,
а
также
если
I
was
a
mute,
I′d
still
knock
boots
Я
был
немым,
я
все
еще
стучал
сапогами.
Put
up
your
dukes,
troop,
and
I′m-a
play
ya
like
a
flute
Поднимите
своих
герцогов,
отряд,
и
я
буду
играть
на
вас,
как
на
флейте.
To
show
you
all
on
me
you
can't
sleep
on
Чтобы
показать
тебе
все
на
мне,
на
чем
ты
не
можешь
спать.
Spinderella,
please
drop
some
beats
on
Спиндерелла,
пожалуйста,
включи
несколько
ритмов.
This
crowd,
pump
it
up
loud
Эта
толпа,
накачай
ее
погромче
Gimme
a
scratch,
ok
now
Дай
мне
почесаться,
хорошо?
It′s
time
for
hell
to
be
raised
Пришло
время
воздвигнуть
ад.
As
I
kick
some
lyrics
on
the
beats
Hurb
made
Когда
я
пинаю
некоторые
тексты
песен
на
битах
которые
сделал
Херб
Salt's
at
my
side
with
a
shotgun
Рядом
со
мной
Солт
с
дробовиком.
A
little
action?
I
just
had
some
Немного
экшена?
- я
только
что
выпил
немного.
What
can
I
say?
The
girl
don′t
play
Что
я
могу
сказать?
- девушка
не
играет.
Gonna
skip
town
on
Judgement
Day
Я
уеду
из
города
в
Судный
день
So
don't
just
sit
there
like
a
poo-putt
stupid
Так
что
не
сиди
там,
как
придурок.
The
record′s
called
"Get
Up",
I
think
you
better
do
it
Пластинка
называется
"Вставай",
думаю,
тебе
лучше
это
сделать.
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте!
Salty
that's
me
flippin'
on
MCs
Солти,
это
я
переключаюсь
на
эмси.
I′m
not
gonna
waste
your
time
on
the
strength,
I′ll
be
Я
не
собираюсь
тратить
твое
время
на
силу,
я
буду
...
Def,
dumb,
dope,
completely
phenominal
Деф,
тупой,
дурной,
совершенно
феноменальный
You
didn't
know?
Yeah,
right,
come
on
now
Ты
не
знал?
- Да,
верно,
давай
же!
Oh,
I′m
supposed
to
believe
E-M-C-E-E's
О,
я
должен
верить
В
Е-М-К-Е-Е.
Are
glad
Salt
is
makin′
G's?
Ты
рад,
что
соль
делает
гангстеры?
Save
that
crap,
I
got
my
public
to
rap
to
Прибереги
это
дерьмо,
у
меня
есть
своя
публика,
чтобы
читать
рэп.
Tried
to
play
me
out,
I
ought
to
slap
you,
punk
Ты
пытался
разыграть
меня,
я
должен
был
дать
тебе
пощечину,
сопляк
For
being
disrespectful
За
неуважение.
I
grip
the
microphone
like
a
pitbull
terrier
Я
сжимаю
микрофон,
как
питбуль-терьер.
Yes,
but
I′m
scarier,
under
a
ton
of
rhymes
I'll
bury
ya
Да,
но
я
страшнее,
под
тонной
рифм
я
похороню
тебя.
Hyped
like
a
poet,
on
the
mic
I'll
show
it
Раздутый,
как
поэт,
я
покажу
это
у
микрофона.
Do-re-mi
fa-so-la
ti-do
it
До-ре-ми
фа-со-Ла
ти-сделай
это!
Jazz,
rhythm,
blues,
soul,
pop,
rock
′n
roll,
even
hip-hop
Джаз,
ритм,
блюз,
соул,
поп,
рок
- н-ролл,
даже
хип-хоп.
Lovers,
are
my
brothers
and
sisters
Возлюбленные-мои
братья
и
сестры.
All
in
all
over
ten
billion
listeners
Всего
более
десяти
миллиардов
слушателей.
Lend
me
your
ear
when
you
want
to
hear
Подставь
мне
ухо,
когда
захочешь
услышать.
The
hypest
and
ripest
sound
of
the
year
Самый
шумный
и
зрелый
звук
года
Get
up,
everybody
get
up...
Вставайте,
все
вставайте...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HERBIE AZOR
Attention! Feel free to leave feedback.