Lyrics and translation Salt-N-Pepa - Knock Knock

You and I together forever baby
Chorus:
I've been knockin' knockin'
Knockin' at the door
Open up and let me on in
I wanna be more than friends
Woo woo, woo woo woo
Sandra "Pepa" Denton:
Check you, Mr. Slick, who you tryin' to trick
See a sign sayin' pick, wanna play me for a quick stick
With the next chick telling me you working late
When my girls already saw you on a date
Whoopty-whoop, black, the hell with that, can't get me back
Bread's on the menu, pictures of the chick you had
Now you wanna flex to impress with the Lexus
Diamonds and negators, uh, I'll check you later
There's more comin' attractions in the movie theater
I turn you down with the fader, don't be a player-hater
Cuz you know what I'm workin' with son
The same damn thing that had you shook, trickin' from day one
Feelin' the pimp now, pockets lookin' slim now
I'm want mad shit, it's sh-sh-shoopin' like, hmmm, with him now
No doubt, yeah, cuz I love the way he work it out
And he showed me things you don't even know about
Chorus (2x)
Cheryl "Salt" James:
Always and forever, I remember when you sang it to me
I feel you sleezin' me, sleepin' with the enemy
The lifestyle you was livin' was a mystery
Don't say shit to me, cuz now you history
Don't ask where you are, I wanna know how far
I hear you trickin' on hookers at the bar
You're makin' moves on the girl
Ain't got a care in the world
That's why I made you double up every time I twirled
But the sex is not the best, don't expect me to take less
So rest, and the next man come and bless
The daisy, boy you crazy, don't play me
Get over yourself baby, cuz you don't even faze me
I'm known as Salt in the game with aim and no shame
And I still have my fame to claim, ain't nothin' changed
But the weather, and how to make the cheddar better
And I'll never take you back, that's always and forever
Day Ta Day:
And those roses on the bed
And you grabbed me and said
Ooh, you got it, hmmm, you got it
Remember I held you real tight
And I rocked it all night
I said, hmmm, I got it, hmmm, I got it
(So) Let me in, (Let) let me in (My baby)
Let me in, let me in (Ooh)
Let me in, let me in (I'm on my hands and knees, girl)
Let me in, somethin' 'bout the way I feel
Sandra "Pepa" Denton:
Oh my, how the table's turned, play with fire you get burned
What goes around comes around, now your ass is hurt
Reminiscin' how the Pepa was a real lover
The type of girl that made you uh-uh-uh, over and over
You talkin' like you want me back, but never brother
You blew it, when I pulled your cover, however
No need for me to stress the mess
The mess caused in our love nest, nevertheless, yes
Cheryl "Salt" James:
Moving on, looking good, and I'm well-dressed
The blessed achieve high self-esteem, fulfill my dream
That's why I always get the cream cuz I got my child
Who makes me smile, no time for the man who keeps it wild (That's right)
I'm keepin' you on foul, you exiled, that's how it gotta be
So cease cuz you ain't pleasin' me
Salt-N-Pepa brand new, uh, for the nine-seven
Sorry asses get to steppin'
Chorus (2x)
You and I together forever
Chorus (Repeat 'til fade)

Ты и я вместе навсегда детка
Припев:
Я стучал, стучал.
Стучусь в дверь.
Открой и Впусти меня.
Я хочу быть больше чем друзьями
Ву-Ву-Ву, Ву-Ву-Ву-Ву
Сандра "Пепа" Дентон:
Проверь себя, Мистер Слик, кого ты пытаешься обмануть
Видишь табличку с надписью "выбирай", хочешь поиграть со мной на скорую руку?
Когда следующая цыпочка говорит мне что ты работаешь допоздна
Когда мои девочки уже видели тебя на свидании
Вупти-вуп, Блэк, черт с ним, меня не вернуть.
Хлеб в меню, Фотографии цыпочки, которая у тебя была.
Теперь ты хочешь понтоваться, чтобы произвести впечатление своим Лексусом
Бриллианты и отрицатели, э-э, я проверю тебя позже
В кинотеатре есть еще аттракционы.
Я отказываю тебе вместе с фейдером, не будь игроненавистником.
Потому что ты знаешь, с чем я работаю, сынок.
Та же чертова штука, что заставила тебя трястись, обманывая с самого первого дня.
Теперь я чувствую себя сутенером, карманы стали тоньше.
Я хочу, сумасшедшие дерьмо, это ш-ш-shoopin как, М-да, с ним сейчас
Без сомнения, да, потому что мне нравится, как он это делает.
И он показал мне вещи, о которых ты даже не знаешь.
Припев (2 раза)
Шерил "Солт" Джеймс:
Всегда и во веки веков я помню, как ты пела мне ее.
Я чувствую, что ты спишь со мной, спишь с врагом.
Твой образ жизни был загадкой.
Не говори мне ни хрена, потому что теперь ты-история.
Не спрашивай, где ты, я хочу знать, как далеко.
Я слышал, ты обманываешь шлюх в баре.
Ты делаешь шаги к девушке.
Мне все равно на свете.
Вот почему я заставлял тебя удваиваться каждый раз, когда я крутился.
Но секс не самый лучший, Не жди, что я возьму меньше.
Так что отдыхайте, а следующий человек придет и благословит.
Маргаритка, парень, ты сумасшедший, не играй со мной.
Приди в себя, детка, потому что ты даже меня не волнуешь.
Я известен как соль в игре с прицелом и без стыда
И я все еще могу претендовать на свою славу, разве ничего не изменилось
Но погода и как сделать чеддер лучше
И я никогда не приму тебя обратно, это навсегда.
День Та День:
И эти розы на кровати.
А ты схватил меня и сказал:
О, ты все понял, хммм, ты все понял
Помнишь, я крепко обнимал тебя?
И я качал его всю ночь,
я сказал: "хммм, я понял, хммм, я понял".
(Так) Впусти меня, (Впусти) Впусти меня (моя малышка).
Впусти меня, Впусти меня (ох).
Впусти меня, Впусти меня (я стою на четвереньках, девочка).
Впусти меня, что-нибудь насчет того, что я чувствую.
Сандра "Пепа" Дентон:
О боже, как перевернулся стол, играя с огнем, ты обжигаешься.
То, что происходит вокруг, происходит вокруг, теперь твоя задница ранена.
Вспоминаю, как Пепа была настоящим любовником.
Та девушка, которая заставляла тебя, э-э-э, снова и снова ...
Ты говоришь так, будто хочешь, чтобы я вернулся, но никогда, брат.
Однако ты все испортил, когда я прикрыл тебя.
Мне не нужно подчеркивать этот беспорядок
Беспорядок, устроенный в нашем любовном гнездышке, тем не менее, да
Шерил "Солт" Джеймс:
Двигаюсь дальше, выгляжу хорошо, и я хорошо одет.
Блаженные достигают высокой самооценки, исполняют мою мечту.
Вот почему я всегда получаю сливки потому что у меня есть мой ребенок
Кто заставляет меня улыбаться, нет времени на мужчину, который держит меня в бешенстве (это верно).
Я держу тебя в неведении, ты изгнанник, так и должно быть.
Так что прекрати, потому что ты мне не нравишься.
Соль-Н-Пепа совершенно новая, э-э, для девяносто седьмого.
Извините, но я начинаю наступать.
Припев (2 раза)
Ты и я вместе навсегда.
Припев (повторяется, пока не исчезнет)