Salt-N-Pepa - Push It (Electro House Remix) - translation of the lyrics into Russian
Salt-N-Pepa Push It (Electro House Remix)

Salt-N-Pepa - Push It (Electro House Remix)

Lyrics and translation Salt-N-Pepa - Push It (Electro House Remix)




Push It (Electro House Remix)
Толкай (Electro House Remix)
Ah, push it
Да, толкай
Ah, push it
Да, толкай
Oooh, baby, baby
Ох, детка, детка
Baby, baby
Детка, детка
Oooh, baby, baby
Ох, детка, детка
Baby, baby
Детка, детка
Get up on this!
Давай!
Ow! Baby!
Ох! Детка!
Salt and Pepa's here!
Salt-N-Pepa на месте!
(Now wait a minute, y'all
(А теперь минуточку внимания,
This dance ain't for everybody
Этот танец не для всех,
Only the sexy people
Только для самых сексуальных,
So all you fly mothers, get on out there and dance
Так что все крутые штучки, выходите на танцпол
Dance, I said!)
Танцуйте, я сказала!)
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt-N-Pepa здесь, и мы в деле.
Want you to push it, babe
Хочу, чтобы ты двигался, детка,
Coolin' by day then at night working up a sweat
Днём расслабляемся, а ночью работаем до седьмого пота.
C'mon girls, let's go show the guys that we know
Девчонки, давайте покажем парням, что мы знаем,
How to become number one in a hot party show
Как стать номером один на жаркой вечеринке.
Now push it
А теперь толкай
Ah, push it - push it good
Да, толкай - толкай хорошо
Ah, push it - push it real good
Да, толкай - толкай очень хорошо
Ah, push it - push it good
Да, толкай - толкай хорошо
Ah, push it - p-push it real good
Да, толкай - т-толкай очень хорошо
Hey! Ow!
Эй! Ох!
Push it good!
Толкай хорошо!
Oooh, baby, baby
Ох, детка, детка
Baby, baby
Детка, детка
Oooh, baby, baby
Ох, детка, детка
Baby, baby
Детка, детка
Push it good
Толкай хорошо
Push it real good
Толкай очень хорошо
Ah, push it
Да, толкай
Ah, push it
Да, толкай
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Йоу, йоу, йоу, йоу, малыш
Yeah, you come here, gimme a kiss
Да, ты подошёл, поцелуй меня
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Только побыстрее, а то я разозлюсь.
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Разве ты не слышишь, музыка качает так сильно, как я хочу, чтобы двигался ты?
Now push it
А теперь толкай.
Push it good
Толкай хорошо
Push it real good
Толкай очень хорошо
Push it good
Толкай хорошо
P-push it real good
Т-толкай очень хорошо
Ah, push it
Да, толкай
Get up on this!
Давай!
Boy, you really got me going
Мальчик, ты меня завёл,
You got me so I don't know what I'm doing
Ты меня завёл так, что я не знаю, что делаю.
Ah, push it
Да, толкай




Writer(s): Jonathan Rotem, William Roberts, Giorgio Moroder, Peter Bellotte
Salt-N-Pepa - Push It (Best Of)
Album
Push It (Best Of)
date of release
25-09-2013

1 Whatta Man (Re-Recorded) [Remastered]
2 Push It (Re-Recorded) [Remastered]
3 Shoop (Instrumental)
4 Push It (Instrumental)
5 Shoop (Re-Recorded) [Remastered]
6 Shoop (Moombahton Remix)
7 Push It (Electro House Remix)
8 Whatta Man (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.