Saltatio Mortis - Factus de materia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saltatio Mortis - Factus de materia




Factus de materia
Créé à partir de matière
Aestuans interius
Je brûle intérieurement
Ira vehementi
La colère est si violente
In amaritudine
Dans l'amertume
Loquor meae menti
Je parle à mon âme
Fa-fa-factus de materia
Fa-fa-créé à partir de matière
Similis sum folio (oh, oh, de quo)
Je suis comme une feuille (oh, oh, de quoi)
Similis sum folio
Je suis comme une feuille
De quo ludunt venti
Avec laquelle les vents jouent
Feror ego veluti
Je suis emporté comme
Sine nauta navis
Un navire sans marin
Ut per vias aeris
Comme à travers les voies de l'air
Vaga fertur avis
Un oiseau errant est transporté
Fa-fa-factus de materia
Fa-fa-créé à partir de matière
Similis sum folio (oh, oh, de quo)
Je suis comme une feuille (oh, oh, de quoi)
Similis sum folio
Je suis comme une feuille
De quo ludunt venti
Avec laquelle les vents jouent
Non me tenent vincula
Aucun lien ne me retient
Non me tenet clavis
Aucun verrou ne me retient
Quaero mihi similes
Je cherche des semblables
Et adiungor pravis
Et je me joins aux pervers
Fa-fa-factus de materia
Fa-fa-créé à partir de matière
Similis sum folio (oh, oh, de quo)
Je suis comme une feuille (oh, oh, de quoi)
Similis sum folio
Je suis comme une feuille
De quo ludunt venti
Avec laquelle les vents jouent
Via lata gradior
Je marche sur un chemin large
More iuventutis
Comme la jeunesse
Implicor et vitiis
Je suis impliqué dans les vices
Immemor virtutis
Oubliant la vertu
Fa-fa-factus de materia
Fa-fa-créé à partir de matière
Similis sum folio (oh, oh, de quo)
Je suis comme une feuille (oh, oh, de quoi)
Similis sum folio
Je suis comme une feuille
De quo ludunt venti
Avec laquelle les vents jouent
Fa-fa-factus de materia
Fa-fa-créé à partir de matière
Similis sum folio (oh, oh, de quo)
Je suis comme une feuille (oh, oh, de quoi)
Similis sum folio
Je suis comme une feuille
De quo ludunt venti
Avec laquelle les vents jouent





Writer(s): Gunter Kopf, Jan Mischon


Attention! Feel free to leave feedback.