Lyrics and translation Saltatio Mortis - Funkenregen
Der
Tag
verglüht
im
Abendlicht
День
угасает
в
вечернем
свете.
Staubt
breit
Spuren
ins
Gesicht
Оставляет
широкие
следы
на
лице
Die
Straßen
singen
unser
Lied
Улицы
поют
нашу
песню.
Das
uns
in
die
Ferne
zieht
Который
уносит
нас
вдаль
Asphalt
entflammt
in
Abendglut
Асфальт
пылает
в
вечерних
лучах
Feuer
brennt
in
uns'rem
Blut
Огонь
горит
в
нашей
крови.
Bis
nur
Asche
übrig
ist
Пока
не
останется
только
пепел
Egal,
wohin
der
Sturm
uns
treibt
Неважно,
куда
нас
гонит
шторм.
Wir
brennen,
bis
nichts
mehr
von
uns
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
от
нас
ничего
не
останется.
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Wir
tanzen
in
der
Nacht
Мы
танцуем
по
ночам,
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Feuer,
Mut
und
Leidenschaft
Огонь,
смелость
и
страсть
In
der
Dunkelheit
erwacht
Пробужденный
в
темноте
Die
Dämmerung
sinkt
nieder
Опускаются
сумерки
Sie
ewig
summt
die
alten
Lieder
Она
вечно
напевает
старые
песни
Sterne
scheinen
zum
Geleit
Звезды,
кажется,
ведут
к
Funkeln
in
der
Dunkelheit
Мерцающий
в
темноте
Schatten
zieh'n
in
die
Schlacht
Тени
вступают
в
бой
Doch
uns're
Feuer
sind
entfacht
Но
мы
разожгли
огонь,
Lichter
in
der
Dunkelheit
Огни
в
темноте
Egal,
wohin
der
Sturm
uns
treibt
Неважно,
куда
нас
гонит
шторм.
Wir
brennen,
bis
nichts
mehr
von
uns
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
от
нас
ничего
не
останется.
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Wir
tanzen
in
der
Nacht
Мы
танцуем
по
ночам,
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Feuer,
Mut
und
Leidenschaft
Огонь,
смелость
и
страсть
In
der
Dunkelheit
erwacht
Пробужденный
в
темноте
Egal,
wohin
der
Sturm
uns
treibt
Неважно,
куда
нас
гонит
шторм.
Wir
brennen,
bis
nichts
von
uns
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
от
нас
ничего
не
останется
Wir
brennen,
bis
nichts
mehr
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
ничего
не
останется.
Egal,
wie
strotzt
die
Nacht
uns
scheint
Независимо
от
того,
какой
бурлящей
кажется
нам
ночь,
Wir
brennen,
bis
nichts
von
uns
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
от
нас
ничего
не
останется
Wir
brennen,
bis
nichts
mehr
bleibt
Мы
будем
гореть,
пока
ничего
не
останется.
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Wir
tanzen
in
der
Nacht
Мы
танцуем
по
ночам,
Wir
sind
wie
Funkenregen
Мы
как
дождь
из
искр,
Feuer,
Mut
und
Leidenschaft
Огонь,
смелость
и
страсть
In
der
Dunkelheit
erwacht
Пробужденный
в
темноте
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timo Gleichmann, Gunter Kopf
Attention! Feel free to leave feedback.