Lyrics and translation Saltatio Mortis - Hypa Hypa

Hypa Hypa

There's a fire on the floor anytime you hit the club

Il y a un feu sur le sol chaque fois que tu arrives en boîte

Your body moves hypnotize me

Tes mouvements me hypnotisent

You are my drug, you're everything I want

Tu es ma drogue, tu es tout ce que je veux

I would give my soul for a girl like you at once

Je donnerais mon âme pour une fille comme toi en un instant

Put your hands up and let me see you shake your hips

Lève les mains et montre-moi comment tu secoues tes hanches

Medicate me, I want that juice on your lips

Donne-moi ta potion, je veux ce nectar sur tes lèvres

Yeah, you like that, I wanna know that it's true

Ouais, tu aimes ça, je veux savoir que c'est vrai

You're dancing for me and I'm living for you

Tu danses pour moi et je vis pour toi

You're alone on the dancefloor, baby

Tu es seule sur la piste de danse, bébé

Turn the light, turn the light, turn the lights on

Allume la lumière, allume la lumière, allume les lumières

You're alone on the dancefloor baby

Tu es seule sur la piste de danse, bébé

Turn the light

Allume la lumière

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

Move your body girl all night long

Bouge ton corps toute la nuit, ma belle

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

You're gonna be my girl all night long

Tu seras ma fille toute la nuit

Hypa Hypa

And I can't look away, I'm addicted to your smile

Et je ne peux pas détourner le regard, je suis accro à ton sourire

Dance for me, never stop, girl (God, I want it)

Danse pour moi, ne t'arrête jamais, ma belle (Dieu, je le veux)

You are my drug, you make my dreams come true

Tu es ma drogue, tu réalises mes rêves

I would give my life for a pretty girl like you

Je donnerais ma vie pour une belle fille comme toi

Put your hands up and let me see you shake your hips

Lève les mains et montre-moi comment tu secoues tes hanches

Medicate me, I want that juice on your lips

Donne-moi ta potion, je veux ce nectar sur tes lèvres

Yeah, you like that, I wanna know that it's true

Ouais, tu aimes ça, je veux savoir que c'est vrai

You're dancing for me and I'm living for you

Tu danses pour moi et je vis pour toi

Döp-döp-döp, dö-dö-döp-döp

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

Move your body girl all night long

Bouge ton corps toute la nuit, ma belle

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

You're gonna be my girl all night long

Tu seras ma fille toute la nuit

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

Move your body girl all night long

Bouge ton corps toute la nuit, ma belle

Hypa Hypa, you're pretty and I like ya

Hypa Hypa, tu es belle et je t'aime

You're gonna be my girl all night long

Tu seras ma fille toute la nuit

Hypa Hypa

Rate the translation

Writer(s): Pascal Schillo, Kevin Ratajczak, Daniel Haniss, Nico Sallach

Album

Für immer frei (Unsere Zeit Edition)

date of release

09-10-2020

1 Nie allein
2 My Mother Told Me
3 Ein Traum von Freiheit
4 Nie allein - Proberaum Session
5 Geboren um frei zu sein - Alternative Version
6 Hypa Hypa
7 Wellerman
8 Bring mich zurück
9 Loki
10 Linien im Sand
11 Für immer jung
12 Palmen aus Stahl
13 Löwenherz
14 Rose im Winter
15 Factus de materia
16 Seitdem du weg bist
17 Keiner von Millionen
18 Neustart für den Sommer
19 Geboren um frei zu sein
20 Unsere Zeit
21 Funkenregen
22 Erinnerung
23 Dem Spielmann sein Schwur
24 Bread And Games
25 Abschiedsmelodie
26 Große Träume
27 Mittelfinger Richtung Zukunft
28 Spur des Lebens

More albums