Lyrics and translation Saltie - Prodigal (Coming Home)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prodigal (Coming Home)
Fils prodigue (Retour à la maison)
I
strayed
from
your
ways
too
many
times
Je
me
suis
trop
souvent
écarté
de
tes
voies
Abused
your
grace,
I
fed
into
the
lies
J'ai
abusé
de
ta
grâce,
j'ai
cru
aux
mensonges
I
heard
your
voice
but
did
otherwise
J'ai
entendu
ta
voix
mais
j'ai
fait
le
contraire
Became
deaf
to
your
word,
compromising
my
faith
Je
suis
devenu
sourd
à
ta
parole,
compromettant
ma
foi
Walked
on
the
fence
fell
on
the
wayside
J'ai
marché
sur
la
ligne,
je
suis
tombé
en
chemin
Danced
with
the
devil,
to
the
rhythm
of
his
lies
J'ai
dansé
avec
le
diable,
au
rythme
de
ses
mensonges
I
lost
my
way
Je
me
suis
perdu
I
lived
in
disguise
J'ai
vécu
en
cachette
Afraid
of
your
wrath,
wallowed
in
disgrace
J'avais
peur
de
ta
colère,
j'ai
sombré
dans
la
disgrâce
But
today,
today
Mais
aujourd'hui,
aujourd'hui
The
prodigal
is
coming
home
Le
fils
prodigue
rentre
à
la
maison
Is
coming,
coming,
home,
coming,
home
Il
rentre,
rentre,
à
la
maison,
rentre,
rentre,
à
la
maison
I
lodged
with
the
pigs
J'ai
vécu
avec
les
cochons
Lounged
with
the
unwise
J'ai
traîné
avec
les
insensés
Squandered
your
riches
away
J'ai
gaspillé
tes
richesses
(Away,
away)
(Loin,
loin)
Gave
in
to
my
flesh
J'ai
cédé
à
ma
chair
Abandoned
your
will
J'ai
abandonné
ta
volonté
Where
would
I
go
without
you?
Où
serais-je
sans
toi
?
(Without
you,
without
you)
(Sans
toi,
sans
toi)
The
prodigal
is
coming
home
Le
fils
prodigue
rentre
à
la
maison
Is
coming
home
Il
rentre
à
la
maison
Is
coming,
coming
coming,
home
Il
rentre,
rentre,
rentre,
à
la
maison
I
lodged
with
the
pigs
J'ai
vécu
avec
les
cochons
Lounged
with
the
unwise
J'ai
traîné
avec
les
insensés
Squandered
your
riches
away
J'ai
gaspillé
tes
richesses
(Away,
away)
(Loin,
loin)
Gave
in
to
my
flesh
J'ai
cédé
à
ma
chair
Abandoned
your
will
J'ai
abandonné
ta
volonté
Where
would
I
go
without
you?
Où
serais-je
sans
toi
?
(Without
you,
without
you)
(Sans
toi,
sans
toi)
The
prodigal
is
coming
home
Le
fils
prodigue
rentre
à
la
maison
Is
coming
home
Il
rentre
à
la
maison
Is
coming,
coming
coming,
home
Il
rentre,
rentre,
rentre,
à
la
maison
The
prodigal
is
coming
home
Le
fils
prodigue
rentre
à
la
maison
Is
coming
home
Il
rentre
à
la
maison
Is
coming,
coming
coming,
home
Il
rentre,
rentre,
rentre,
à
la
maison
Coming
coming
coming
coming
Il
rentre,
rentre,
rentre,
rentre
Coming
home
Il
rentre
à
la
maison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tshegofatso Agatha Elijah
Attention! Feel free to leave feedback.