Saltwound - Revenant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saltwound - Revenant




Revenant
Возвращенец
Dead weight
Мертвый груз
I suffer in silence
Я страдаю молча
But I am not alone
Но я не один
There's a man standing here with skin
Здесь стоит человек с кожей
Pale as death with eyes as black as crows
Бледной, как смерть, с глазами, черными, как вороны
He speaks with blood in his mouth
Он говорит с кровью во рту
He won't let me sit and rest
Он не даст мне сидеть и отдыхать
I feel he is gone til the moment
Я чувствую, что он ушел, до того момента,
I feel his cold breath creeping down my Fucking neck
Когда чувствую его холодное дыхание, ползущее по моей чертовой шее
You don't know true fear
Ты не знаешь истинного страха
Til you gaze into your own eyes
Пока не посмотришь в свои собственные глаза
And see a blackness that will never fade
И не увидишь тьму, которая никогда не исчезнет
That inches your hand ever closer
Которая подталкивает твою руку все ближе
To the fucking knife
К чертову ножу
All my
Все мои
Failures hang over my head
Неудачи висят над моей головой
Do you feel the fucking disconnect?
Ты чувствуешь эту чертову отчужденность?
Do you hear my voice in your motherfucking head?
Ты слышишь мой голос в своей проклятой голове?
I know you don't feel anything
Я знаю, ты ничего не чувствуешь
A corpse in the ground is all you'll ever fucking be
Труп в земле - вот все, чем ты когда-либо, черт возьми, будешь
The hand of death shows it's cold embrace
Рука смерти раскрывает свои холодные объятия
When you're staring at it face to face
Когда ты смотришь ей в лицо
No reprieve, no solace in my home
Никакой отсрочки, никакого утешения в моем доме
Clawing at the mirror til
Царапаю зеркало, пока
My flesh strips to bone
Моя плоть не сойдет до костей
Godless and with no soul
Безбожный и без души
The Revenant drags me down below
Возвращенец тащит меня вниз
So fuck the ending pain
Так что к черту эту предсмертную боль
This my end, this is how I snap
Это мой конец, вот как я ломаюсь
Rip my eyes out of my own skull
Вырву свои глаза из черепа
Twist them around to watch as I
Поверну их, чтобы посмотреть, как я
Kill myself
Убью себя
He smiles as I bleed
Он улыбается, пока я истекаю кровью
Suffer in endless
Страдаю в бесконечных
Misery
Муках
I give my life to the Revenant
Я отдаю свою жизнь Возвращенцу
I give myself to wrath
Я предаюсь гневу
For a silent death
Ради безмолвной смерти





Writer(s): John Timmons


Attention! Feel free to leave feedback.