Saltwound - The Negative - translation of the lyrics into German

The Negative - Saltwoundtranslation in German




The Negative
Das Negative
Let no light shine upon me
Lass kein Licht auf mich scheinen
Let all hope die before me
Lass alle Hoffnung vor mir sterben
My own reflection burns my eyes
Mein eigenes Spiegelbild brennt meine Augen
The Negative
Das Negative
It burns inside
Es brennt in mir
As I grasp the truth
Während ich die Wahrheit erfasse
The cycle won't end
Der Kreislauf wird nicht enden
I can't fucking move
Ich kann mich verdammt nochmal nicht bewegen
Confronting the failure
Ich stelle mich dem Versagen
That holds me succumbing
Das mich erliegen lässt
To all of my nightmares
All meinen Albträumen
I am death
Ich bin der Tod
I've become filth
Ich bin zu Dreck geworden
And God all one and the same
Und Gott, alle ein und dasselbe
Violence persuades
Gewalt überzeugt
Sever my name
Trenne meinen Namen
From this new hell
Von dieser neuen Hölle
I've made
Die ich erschaffen habe
Passion no longer
Leidenschaft ist nicht länger
Motivates my desire
Der Antrieb meines Verlangens
Only spite, blood and power
Nur noch Trotz, Blut und Macht
Veiled threats
Verhüllte Drohungen
Surround my existence
Umgeben meine Existenz
Burn me like fire
Verbrenne mich, meine Süße, wie Feuer
And silence my dissent
Und bringe meinen Widerspruch zum Schweigen
I die inside
Ich sterbe innerlich
Had a moment
Hatte einen Moment
Then it's done
Dann ist es vorbei
Now I'm back to square one
Jetzt bin ich wieder am Anfang
Maybe tomorrow I won't
Vielleicht werde ich morgen nicht
Push away my friends
Meine Freunde wegstoßen
Maybe tomorrow I won't be
Vielleicht werde ich morgen nicht
The Negative
Das Negative sein
Torment
Qual
Consumes my senses
Verzehrt meine Sinne
Savor the climb
Genieße den Aufstieg, meine Holde,
While I fall into blackness
Während ich in die Schwärze falle
Embracing death in prowess
Den Tod in seiner Stärke umarmend
I salt the fucking earth
Salze ich die verdammte Erde
Despair has set me free
Verzweiflung hat mich befreit
I know what you are
Ich weiß, was du bist
I know what you seek
Ich weiß, was du suchst
I am what you are
Ich bin, was du bist
I am what you seek
Ich bin, was du suchst
I know what you are
Ich weiß, was du bist
I know what you seek
Ich weiß, was du suchst
I am what you are
Ich bin, was du bist
I am what you seek
Ich bin, was du suchst
Ensnared in
Gefangen in
Constant hate
Konstantem Hass
Become my
Werde mein
Own worst me
Eigenes, schlimmstes Ich
Messiah among rats
Messias unter Ratten
I spit and suffocate
Ich spucke und ersticke
Convulsing
Zuckend
As my world fades to black
Während meine Welt zu Schwarz verblasst
I am
Ich bin
The bastard God forgot
Der Bastard, den Gott vergessen hat
The Negative
Das Negative
End me
Beende mich





Writer(s): John Timmons


Attention! Feel free to leave feedback.