Breakdown - Salty MC translation in Russian

Breakdown

Got some things I need to say
Pressures stacking up on me, feels like I'm gonna breakdown
Do 'em how they do me and it makes 'em feel a way
Liquour with promethezine, I'm nodding out face down
Say they're just a call away, they ain't round
Trying everything to cleanse this hatred out my heart
Take the rage and all the pain then rearrange it into art
Paint a vivid picture, every single lyric in my bars
Got a meaning, and they feel it cos it's really who I are
Nah my bad, I mean it's really who I am
25 but still a lost boy I feel like (Peter Pan), look!
Probably never should of dropped out of school, but I got hooked
To them lines, they took me higher then I got fried and I got cooked
I'm a Fish out of water, and my mind is not all good
Feels like I'm on my second life could probably write a couple books
Dealt with so much fucking drama I could write a couple scripts
These psychiatrists don't listen, they just write a couple scripts

Then send me me on my way, my head still full of pain
It's from the pills you said to take, so why you questioning my weight loss?!
Griefs a deeper pain, I can't numb this shit with Painstop
"Dreaming about Heroin" like a Lana Del Rey song
"Flying to the moon again" can't regulate my moods again
Napping in December, open wide and it's June again
Looking like skeleton, they're all assuming I'm abusing meds
I'm hanging from a thread, just trying not to lose my head!

Lyrics hit their heart chakra, leave it activated
Every time I speak my truth on tracks they all look captivated
Never going backwards, only going back to basics
Breath of fresh air from all this cap rap about stabbing strangers
Real life they're basic, so basically they have to fake it
Cos if they spoke their truth in their music, the truths no one would play it
I've lost control, feeling broken, not the one to play with
Count me out the games and fake shit, act your age, that really ain't it
I help them with no questions asked, they help me with T's and C's
And it's got quotation marks 'round "help" cos it ain't helping me
Then they got to the cheek to say I'm selfish we. (kisses teeth)
Both know that it's not true, but I could never let it get to me
They're still ticking boxes, guess that's why they're testing me
Never needed help from them, they always needed help from me
What they know bout fighting demons? I've been stuck in hell for weeks
Praying on my hands and knees to anything, JUST LET ME SLEEP
Trembling I scream, will this grief ever let me be?
Every time I think of Drew, feel a rope around my neck can't breathe
Muscles tighten up, stomach churning, I'm too tense to speak
Anxiety is peaking, I'm not okay and can't pretend to be
They hate me cos I don't pretend, I'm the person they pretend to be
Tell em they can SMD, i'm something that they'll never be
A good-hearted person, despite everything that's said 'bout me
And "If I Die Tonight" just know I'm eetswa, I'll be with DB

На грани

Мне есть, что сказать, но нету сил
Давят груз проблем, будто вот-вот сорвусь
Отплачу им тем же – вижу, как их корёжит
Сироп с прометазином, я в отключке лицом вниз
Говорят: "Звони", но их нет рядом
Пытаюсь выжечь эту ненависть из груди
Превращаю боль и ярость в строки, будто в холст
Каждая строчка – жизнь, ты чувствуешь её пульс
В ней правда, и ты веришь, ведь я – это я
Ой, прости, точнее – это всё-таки я
25, но всё равно Питер Пэн, смотри-ка
Бросил школу зря, но меня замкнуло
На этих линиях, меня рвануло ввысь, а потом поджарило
Я рыба на суше, и мой разум не в порядке
Будто прожил две жизни – хватит на пару книг
Столько драмы пережил – снимут десяток фильмов
Психотерапевты не слушают – лишь выписывают рецепты

И отправляют восвояси, а боль не унимается
Это от таблеток, что ты прописала – в чём вопрос, доктор?!
Горе глубже боли, его не заглушить
"Снится героин" – будто трек Ланы Дель Рей
"Лечу к луне опять" – снова скачки настроения
Дремлю в декабре, открываю глаза – а там июнь
Выгляжу, как скелет, все думают – я таблетки глотаю
Вишу на волоске, лишь бы не слететь с катушек!

Строки бьют в сердечную чакру, оставляя след
Когда я говорю правду, они застывают без слов
Не шагу назад, только к истокам назад
Глоток свежести в этом бреде про ножи и драки
В жизни они серы, вот и приходится врать
Будь их музыка правдой – никто б не стал включать
Я потерян, разбит, со мной лучше не играть
Вычеркни меня из фальшивых игр, хватит детский сад
Я помогаю без лишних слов, они – пунктами договора
И "помощь" в кавычках, ведь мне-то не помогли
А потом осмелились назвать меня эгоистом
Оба знаем правду, но я не дам ей взять верх
Они ставят галочки, вот и проверяют меня
Мне их помощь не нужна – это им нужна была я
Что они знают о битве с демонами? Я в аду неделями
Молюсь на коленях: "Дай мне просто УСНУТЬ"
Дрожу, кричу – когда же эта боль отпустит?
Вспоминаю Дрю – и петля на шее, не дышать
Мышцы сводит, желудок скручен – слова не выжать
Тревога на пределе, я не в порядке – и не притворюсь
Меня ненавидят за правду – я тот, кем они прикидываются
Пусть идут лесом, им никогда не стать
Добрым человеком, несмотря на всю ложь
"Если умру сегодня" – знай, я на том свете с ДБ