Lyrics and translation Salt-N-Pepa - I Am Down

I Am Down

(Due to circumstances beyond anyone′s control
The party is over at twelve o'clock
So whatever has to be done, has to be done right about now
And I say, Spinderella, are you with me?
Salt and Pepa, are you with me?)
I am down
To take it or to break it on the mic all night
Cuz I′m Salt everybody, yeah, Salt
I'm the Pepa everybody, the Pepa
Come see the three
Young ladies in the fellas' fantasies
Cuz we will be trendsetters to all MC′s
Yeah, that′s right, Money, this one's for you
Special dedication to the NYC crew
We didn′t change much as you can see
And the beats are still hyped up by Hurby
In the house, crowds are packin'
They′re all glad to see us back in step
Now flip if you oppose it, don't sweat it
I′m talkin' to those that's with it
This beat is strong not feable
Worse than?, it′s evil YOU SHOWED ME

I Am Down

(En raison de circonstances indépendantes de la volonté de quiconque
La fête est terminée à minuit
Donc tout ce qui doit être fait doit être fait tout de suite
Et je dis, Spinderella, es-tu avec moi ?
Salt et Pepa, êtes-vous avec moi ?)
Je suis partant
Pour le prendre ou le casser au micro toute la nuit
Parce que je suis Salt tout le monde, oui, Salt
Je suis Pepa tout le monde, Pepa
Venez voir les trois
Jeunes filles dans les fantasmes des mecs
Parce que nous serons des précurseurs pour tous les MC
Ouais, c'est vrai, Money, celui-ci est pour toi
Dédicace spéciale à l'équipe de NYC
On n'a pas beaucoup changé comme tu peux le voir
Et les rythmes sont toujours dynamisés par Hurby
Dans la maison, les foules sont bondées
Ils sont tous heureux de nous voir de retour en forme
Maintenant, flips si tu t'y opposes, ne t'en fais pas
Je parle à ceux qui sont d'accord
Ce rythme est fort, pas faible
Pire que ?, c'est le mal TU M'AS MONTRÉ