SALU feat. KOHH - Stand Hard (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SALU feat. KOHH - Stand Hard (Remix)




Stand Hard (Remix)
Stand Hard (Remix)
Huh?
Hein ?
Stand hard そんなことより
Stand hard, peu importe tout ça
金と女 遊びに私生活
Argent et femmes, jeux et vie personnelle
別にそれでいいでしょ?
C’est bien comme ça, non ?
真面目な話ばかりじゃ聞いてる方も疲れる
Toujours des discours sérieux, ça fatigue à la longue
からふざける
Alors je déconne
自由にさせてくれ死ぬまで
Laisse-moi faire ce que je veux jusqu’à la mort
楽しい方がいい だって人生は一度
C’est mieux de s’amuser, après tout, la vie ne se vit qu’une fois
逃げも隠れもしないで行こう
On n’a pas le temps de fuir ni de se cacher, on avance
パンツとブラ外したら最高
Enlever le pantalon et le soutien-gorge, c’est le top
歩いてるだけで ヤバイ目に付く可愛い子
Une fille qui attire les regards juste en marchant
Haterとかバビロンは何も
Hater ou Babylone, je m’en fous
気にしない
C’est comme ça
それが一番
C’est le plus important
好きなものだけいつも気にしな
Ne t’occupe que de ce que tu aimes, toujours
Life is a bitch だろ人生はbitchだ
Life is a bitch, la vie est une salope, c’est vrai
やっぱり人生は可愛いbitchだ
Mais la vie, c’est une belle salope
頭は丸く
La tête ronde
脳ミソふにゃふにゃにして背筋はまっすぐ
Le cerveau tout mou, le dos droit
好きな靴履いて歩く
Je marche avec mes chaussures préférées
GSP Salu
GSP Salu
Ah
Ah
I gotta stand hard
I gotta stand hard
Wat we gon
Wat we gon
歩くだけでやたらと目に付くバビロン
Juste en marchant, Babylone m’attire le regard
止められはしない
Je ne peux pas être arrêté
You just follow
You just follow
感じたまま ただ口から出すflow
J’exprime mon flow tel que je le ressens
流れる光を見るこの眼は
Ces yeux qui voient la lumière qui coule
あの頃の少年と変わりはしないが
Je n’ai pas changé depuis l’époque j’étais un gamin
Hear me brothers I gotta stand hard
Hear me brothers I gotta stand hard
No real no joke
No real no joke






Attention! Feel free to leave feedback.