Lyrics and translation SALU - TO COME INTO THIS WORLD feat. 鋼田テフロン
最初は世界に期待なんてしてなかった
сначала
я
не
ожидал
увидеть
мир.
Show
me
more
Show
me
more
Show
me
more
pages
Покажи
мне
больше
Покажи
мне
больше
Покажи
мне
больше
страниц
行きはあるけど帰りはない
есть
путь,
но
нет
пути
назад.
跨るダークホース
Оседлай
темную
лошадку!
生を受けたのはFar
north
я
родился
на
далеком
севере.
未だ見ぬ地に出た末裔
потомок,
отправившийся
в
страну,
которую
он
еще
не
видел.
Can
I
change
it?我ら日本人
Могу
ли
я
изменить
его
мы
японцы
戦争を知らない少年
мальчик,
который
не
знает
войны.
闘ってくれた先祖
предки,
которые
сражались
за
нас.
国無くなったら何処に行けばいい?
куда
мне
идти,
когда
моей
страны
больше
нет?
だって眠っているフリで狙っているもう
потому
что
я
притворяюсь
спящим
и
стремлюсь
к
этому.
一部の利益の為に
ради
какой-то
выгоды.
多くの犠牲が世界の仕組み
так
устроен
мир.
でも国を作るのは国民
но
это
люди,
которые
создают
страну.
世界で見ればその数60億人
60
миллиардов
людей
в
мире.
締切ったカーテンの向こうの社会を嫌うその一員
Член,
который
ненавидит
общество
за
занавесом
крайнего
срока.
争い合う人の歴史が嫌なら自分で変えてみろ
если
вам
не
нравится
история
людей,
которые
воюют,
вы
можете
изменить
ее
сами.
I
think
Im
bird
Я
думаю,
что
я
птица.
滅びるまでFly
again
Лети
снова,
пока
оно
не
погибнет.
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
We
fly
till
we
die
Мы
летим,
пока
не
умрем.
滅びるまでFly
away
Улетай,
пока
она
не
погибнет.
滅びるならLets
change
it
Если
ты
погибнешь,
позволь
изменить
это.
理由は知らないが
я
не
знаю,
почему.
ただI
came
into
this
world
I
came
into
this
world
Я
пришел
в
этот
мир
я
пришел
в
этот
мир
I
came
into
this
world
I
came
into
this
world
I
came
into
this
world,
men
Я
пришел
в
этот
мир,
я
пришел
в
этот
мир,
я
пришел
в
этот
мир,
люди.
世界を包む暗闇
Тьма,
окутывающая
мир.
夜が不安を連れて舞い戻り
ночь
возвращается
с
тревогой.
愛する人すら守れない自分が嫌なら今から変わるしかない
я
даже
не
могу
защитить
тех,
кого
люблю,
и
если
я
не
люблю
себя,
то
могу
только
измениться
отныне.
戦う目的さえ持てずに燻る未来の猛者へ
К
жестокому
будущему,
который
курит,
даже
не
имея
цели
бороться.
時に黄色い顔の下
Иногда
под
желтым
лицом.
怒りを操り優しさは隠せ
сдерживай
свой
гнев
и
прячь
свою
доброту.
夢があるのとないのじゃ違う
это
не
похоже
на
то,
что
у
тебя
есть
мечта
или
нет.
なければただ体が世界を行き交う
без
этого
наши
тела
просто
путешествуют
по
миру.
肉体に魂が宿っている生きてる時間
душа
живет
в
теле,
время
жить.
死んだら交代
если
ты
умрешь,
тебя
заменят.
今この瞬間のために生まれた
Я
рожден
для
этого
мгновения.
跨るこの馬は
эта
лошадь,
которая
оседлала
меня.
この馬の名前はDreaming
Kamikaze
Имя
этой
лошади-мечтающий
камикадзе.
I
think
Im
bird
Я
думаю,
что
я
птица.
滅びるまでFly
again
Лети
снова,
пока
оно
не
погибнет.
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
We
fly
till
we
die
Мы
летим,
пока
не
умрем.
滅びるまでFlyaway
Улетай,
пока
не
погибнешь.
滅びるならLets
change
it
Если
ты
погибнешь,
позволь
изменить
это.
理由は知らないが
я
не
знаю,
почему.
ただI
came
into
this
world
Я
пришел
в
этот
мир.
何をするかも知らずに
даже
не
зная,
что
делать.
この世界に舞い降りた命
Жизнь,
спустившаяся
в
этот
мир.
何の為かも知らずに
я
даже
не
знал,
для
чего
это.
昨日からただ生きてきた今日に
я
жив
со
вчерашнего
дня.
生きた時間がストーリー
История
о
времени,
когда
я
жил.
光と闇の狭聞を登り
Взбирайтесь
по
узкой
тропе
света
и
тьмы.
戻っていくのみ
Только
возвращение.
I
think
Im
bird
Я
думаю,
что
я
птица.
滅びるまでFly
again
Лети
снова,
пока
оно
не
погибнет.
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
Whatever
say
"yeah"
Как
бы
то
ни
было,
скажи
"да".
We
fly
till
we
die
Мы
летим,
пока
не
умрем.
滅びるまでFlyaway
Улетай,
пока
не
погибнешь.
滅びるならLets
change
it
Если
ты
погибнешь,
позволь
изменить
это.
理由は知らないが
я
не
знаю,
почему.
ただI
came
into
this
world
Я
пришел
в
этот
мир.
I
came
into
this
world
Я
пришел
в
этот
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bachlogic, Salu, bachlogic, salu
Attention! Feel free to leave feedback.