SALU - Butterfly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SALU - Butterfly




Beatlesみたく Its Been a Hard Day
Битлз был тяжелый день.
ただ完璧目指すぜEveryday
Просто стремись к совершенству каждый день.
世界はいつも刺激的
Мир всегда волнующий.
気持ちがレイムじゃ
Это чувство.
モノホンプレーヤーに成れねぇ
Я не могу стать игроком моногона.
後悔するなら後で
Если ты пожалеешь об этом, все будет хорошо.
誰かの絵で踊る気ねぇ
Ты танцуешь с чужой фотографией.
他には居ない自分の代わり
Для меня нет другого места.
だから誰も邪魔はさせねぇ
Так что я никому не позволю встать на пути.
緊張とか後悔をしないために
Чтобы не нервничать и не сожалеть.
こころにMy Place
Мое Место.
いつでもただ平常心
Всегда просто нормальное сердце.
自分でいるため外したハーネス
Я снял жгут, потому что был сам по себе.
分かり始めてきたあの頃まだ
Я начал понимать.
空を夢を見てた枝のサナギ
Мне снилось небо.
固まってはいつも思ってた
Я всегда думал, что будет тяжело.
I Just Wanna Fly
Я Просто Хочу Летать.
Whoa!
Уоу!
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
Now I Go
Теперь Я Ухожу.
Its Okay
Все В Порядке.
Now You Know
Теперь Ты Знаешь ...
Its Okay
Все В Порядке.
Its Okay
Все В Порядке.
Now You Know
Теперь Ты Знаешь ...
残念だがもうそこには居ねぇ
Мне жаль, но меня здесь больше нет.
同じところ周るつもりもねぇ
Я не собираюсь ходить по одному и тому же месту.
常に昨日より進んでいたいから
Я всегда хочу быть лучше, чем вчера.
今出来ることを全てやるだけ
Я просто пытаюсь сделать все, что могу прямо сейчас.
困らせたり 壁作ったり
Знаешь, ты не можешь смущать их, ты не можешь построить стену.
全て自分の所為だが Im Ready
Я во всем виноват, но теперь я готов.
殻を破れば世界 様変わり
Если ты разобьешь оболочку, мир изменится.
ここからハッキリ見えてるその先
Отсюда я ясно вижу.
Everywhere I Go
Куда Бы Я Ни Пошел.
意味ある場所だろ
Это значимое место.
Every Move I Make
Каждый Мой Шаг.
特別なことさ
Это нечто особенное.
勝手に引いてた線を
Я провел черту без разрешения.
一歩出てみりゃ簡単だろ?
Легко сделать шаг назад, правда?
よう大空 随分待たせたな
Эй, О, я заставил тебя долго ждать.
I Just Gotta Fly
Я Просто Должен Летать.
Whoa!
Уоу!
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
Now I Go
Теперь Я Ухожу.
Its Okay
Все В Порядке.
Now You Know
Теперь Ты Знаешь ...
Its Okay
Все В Порядке.
Its Okay
Все В Порядке.
Now You Know
Теперь Ты Знаешь ...
怖がらないでBaby
Не бойся, детка.
心を開いてSay Yeah
Открой свое сердце, скажи "да".
羽を広げたらBaby
Расправь крылья и детка.
そのまま飛び立ってみて
Попробуй улететь.
I Just Gotta Fly
Я Просто Должен Летать.
Whoa!
Уоу!
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
What You Done
Что Ты Наделал?
Its Okay
Все В Порядке.
Now I Go
Теперь Я Ухожу.
Its Okay
Все В Порядке.
Now You Know
Теперь Ты Знаешь ...
Its Okay
Все В Порядке.
Its Okay
Все В Порядке.





Writer(s): Salu, Ryuja


Attention! Feel free to leave feedback.