Lyrics and translation SALU - Comedy

Comedy

Lil Mama 良ければDance With Me
まだ探しているの？ 生きる意味
それは早めに見つけてこっちに来てよ
たぶん分かり易いことさ Hit Me
あれには特に意味ない
あの発言 ニヤリ
でも自分と人の距離考えたら
消えない勘繰り
そうさ まあ人は
まずつけたいケチ
可哀想とかあの人変人
ミスタービーンとかチャプリン 猿を
遠くで馬鹿にするくらいが
ちょうど面白い
ちょうど面白い そうさ
そりゃそうだ 近くに寄ってみ
意外と普通か逆に少しヘビー
でもベイビー
これが僕の生きる意味
君は何を見つけた？ Tell Me
Go Go Go DJ
Go Go Go DJ
Lets Monkey Dance Yo
Lets Dance
Now Lets Money Dance
Just Doing Me
I Just Doing Me
Just Doing Me
I Just Doing Me
We Aint GOD
We Aint DOG
We Only Human
Lil Mama もう一度Dance With Me
教えてくれここで生きる意味
また頭の平均台が半回転しちゃって
正解がわからないんだ Give Me
気づきゃ忘れ気味
なんでここで踊れたり
汗をかいたり出来るかってことは
太陽に聞けばいい
でもいつかは飽きられ悲しい
喰えない過去の栄光にただ浸る日々
だけど僕にはこれしかないから
いつか自分の子供には
逆のことを伝えてたい
コメディは演じる人本気
やり切るからそこが面白い
観測してくれる人が居てくれて
初めて輝くのさ夜空のあの星
Go Go Go DJ
Go Go Go DJ
Lets Monkey Dance Yo
Lets Dance
Now Lets Money Dance
Just Doing Me
I Just Doing Me
Just Doing Me
I Just Doing Me
We Aint GOD
We Aint DOG
We Only Human
Just Doing Me
I Just Doing Me
Just Doing Me
I Just Doing Me
We Aint GOD
We Aint DOG
We Only Human

Комедия

Малышка, если хочешь, станцуй со мной.
Всё ещё ищешь смысл жизни?
Тогда найди его поскорее и приходи ко мне.
Думаю, это довольно просто, малышка. Дай мне знать.
В этом нет никакого особого смысла.
Это заявление... ухмылка.
Но если подумать о дистанции между мной и людьми,
Подозрения не исчезают.
Да, ну, люди,
В первую очередь хотят придраться.
"Какой он жалкий", или "Он странный".
Мистер Бин или Чаплин, обезьяну,
Высмеивать издалека
Самое забавное.
Самое забавное. Да.
Конечно. Подойди поближе.
На самом деле, всё обычно, или даже немного тяжело.
Но, малышка,
В этом и есть смысл моей жизни.
А что нашла ты? Расскажи мне.
Go Go Go DJ
Go Go Go DJ
Давай станцуем танец обезьян!
Давай станцуем!
А теперь давай станцуем денежный танец!
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Мы не боги.
Мы не собаки.
Мы всего лишь люди.
Малышка, ещё раз станцуй со мной.
Подскажи мне, в чём смысл жизни здесь.
Мой внутренний балансир снова сделал пол-оборота,
И я не знаю правильного ответа. Дай мне знать.
Я почти забыл,
Почему я могу здесь танцевать,
Потеть,
Спроси об этом у солнца.
Но когда-нибудь мне это надоест, и это будет грустно.
Дни, когда я буду просто погружаться в былую славу, которой уже не заработать.
Но у меня больше ничего нет,
Поэтому когда-нибудь своим детям
Я хочу сказать обратное.
Комедию играют люди всерьёз.
Они выкладываются полностью, поэтому это и смешно.
Когда есть зрители,
Только тогда зажигается та звезда в ночном небе.
Go Go Go DJ
Go Go Go DJ
Давай станцуем танец обезьян!
Давай станцуем!
А теперь давай станцуем денежный танец!
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Мы не боги.
Мы не собаки.
Мы всего лишь люди.
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Просто делаю то, что хочу.
Я просто делаю то, что хочу.
Мы не боги.
Мы не собаки.
Мы всего лишь люди.