Lyrics and translation SALU - First Dates
休みの日くらいまだゆっくり
Сегодня
все
еще
выходной.
寝ていたいのに起きてとゆすり
Я
хочу
спать,
но
хочу
проснуться.
起こされる朝日が眩しい休日
Праздник,
где
восходящее
солнце
ослепляет.
こんな朝が
ホント
Good
to
me
yeah
Это
утро
действительно
хорошо
для
меня,
да.
たまにわからない
Иногда
я
не
знаю.
何を考えてるの君の気持ち
О
чем
ты
думаешь?
後から気付いてバカじゃない？
Тебе
не
кажется,
что
ты
глуп?
後悔するよ
いつもひとり
Ты
пожалеешь
об
этом,
ты
всегда
будешь
одна.
食べたい店違うし
Я
хочу
есть.
買い物は長いし
Я
долго
ходил
по
магазинам.
でもこっちと怒る君に
Но
я
злюсь
на
тебя.
ついていくのが好き
Я
люблю
следовать
за
тобой.
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
Я
не
знаю
почему,
но
я
хочу
узнать
тебя
поближе.
これだけは伝えたい
Я
хочу
сказать
тебе
это.
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
Я
не
знаю,
почему,
но
я
влюблен
в
тебя.
それだけじゃまだダメ？
Этого
достаточно?
こんな惹かれるの
Вот
что
меня
привлекает.
君だけ
Только
ты.
こんなになるの
Все
будет
так,
как
сейчас.
君だけ
Только
ты.
俺がエドワードで君はベラ
Я
Эдвард,
а
ты-Белла.
ジェイコブには渡さない
ダメだ
Я
не
собираюсь
отдавать
ее
Джейкобу,
я
не
собираюсь
отдавать
ее
Джейкобу.
俺がドレイクなら君がリアーナ
Если
я
Дрейк,
то
ты
Рианна.
クリスブラウンより俺が君に合うな
Крис
Браун,
Я
не
подхожу
тебе.
二人手と手を取って歩けば
Если
ты
возьмешь
две
руки
и
уйдешь.
この世はもうWhole
new
world
Этот
мир
уже
целый
новый
мир.
二人飛び乗る魔法の絨毯
Два
человека
прыгают
на
ковре-самолете.
星空の中を列島縦断
Пересекая
острова
в
звездном
небе.
氷溶かす程の
Количество
льда
тает.
あつい口付けをしよう
Давай
поцелуем
его.
12時過ぎても帰さない
Я
не
уйду
после
12.
どこへ行こうか
My
princess
Куда
идти,
моя
принцесса?
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
Я
не
знаю
почему,
но
я
хочу
узнать
тебя
поближе.
これだけは伝えたい
Я
хочу
сказать
тебе
это.
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
Я
не
знаю,
почему,
но
я
влюблен
в
тебя.
それだけじゃまだダメ？
Этого
достаточно?
こんな惹かれるの
Вот
что
меня
привлекает.
君だけ
Только
ты.
こんなになるの
Все
будет
так,
как
сейчас.
君だけ
Только
ты.
Just
give
me
your
love
love
love
Просто
подари
мне
свою
любовь,
любовь,
любовь.
I
want
your
love
love
love
Я
хочу
твоей
любви,
любви,
любви.
I
need
your
love
love
love
Мне
нужна
твоя
любовь,
любовь,
любовь.
Just
give
me
your
love
Просто
подари
мне
свою
любовь.
Your
love
Твоя
любовь
...
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
Я
не
знаю
почему,
но
я
хочу
узнать
тебя
поближе.
これだけは伝えたい
Я
хочу
сказать
тебе
это.
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
Я
не
знаю,
почему,
но
я
влюблен
в
тебя.
それだけじゃまだダメ？
Этого
достаточно?
こんな惹かれるの
Вот
что
меня
привлекает.
君だけ
Только
ты.
こんなになるの
Все
будет
так,
как
сейчас.
君だけ
Только
ты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.