Lyrics and translation SALU - IT'S YA BOY...

IT'S YA BOY...

Shes calling me at 10 in a morning
珍しくてFreshな文字
What the hells going on？
息苦しくなってきたなら少し話そうか
Now tell me princess
What happen to you？
Boyfriend？ 正解
Shawty 今は少しだけ金があるんだ
I gotta get money
すぐ取り去れるよGive me just one verse
変えてあげるその色褪せたDays
あの海岸線
朝までメール
ゲームに映画、閉めたカーテン
夢を並べて歩いたあの空
ClubでGo Hard家に着くのは朝
それは決して色褪せないDays
Thats why you calling me now
Its ya boy.
Its ya boy.
どこに居ても再生すれば
時を越えても会えるForever
電話してよ、聴こえるかい？
I can flip it
Let me knock over
駆け抜けてく時空の先へ
耳に触れるThat pain is over
その男、君を縛る？
それともサーファーで全然つまんない？
Thats so funny, girlすぐにおいでよ
カイザーとシードも今日はいるからさ
蝉時雨で時をBurning
今も変わらずIm your bestfriend
I take you higher without money
でもその男じゃそれは無理
更けてゆく夏の夜が
聴こえている特別な音が
You miss your daddy？
OK, I can be your daddy, Babe
Let me hold you 言葉がforepfay
もう大丈夫さYou got my swag now
鏡を見てみなよ変わってる
つまずいたらいつでもCall me
Hard days nightでもかかればそこに
Its ya boy.
Its ya boy.
どこに居ても再生すれば
時を越えても会えるForever
電話してよ、聴こえるかい？
I can flip it
Let me knock over
駆け抜けてく時空の先へ
耳に触れるThat pain is over

C'EST TON GARÇON...

Elle m'appelle à 10 heures du matin
Un message frais et précieux
Qu'est-ce qui se passe ?
Si tu te sens à l'étroit, on pourrait parler un peu
Maintenant, dis-moi, princesse
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Petit ami ? C'est ça
Ma chérie, j'ai un peu d'argent maintenant
Je dois faire de l'argent
Je peux t'aider, donne-moi juste un couplet
Je changerai ces jours ternes
Cette ligne de côte
Des e-mails jusqu'au matin
Des jeux, des films, des rideaux fermés
Ce ciel sous lequel nous avons marché en rêvant
Faire la fête au club, rentrer à l'aube
Ce sont des jours qui ne se faneront jamais
C'est pour ça que tu m'appelles maintenant
C'est ton garçon.
C'est ton garçon.
Peu importe où tu es, si tu le joues
Tu peux me retrouver à travers le temps, pour toujours
Appelle-moi, tu m'entends ?
Je peux le renverser
Laisse-moi renverser
À travers le temps et l'espace
Cette douleur qui te touche l'oreille est finie
Ce type, il te retient ?
Ou il est juste un surfeur ennuyeux ?
C'est tellement drôle, ma belle, viens vite
Kaiser et Seed sont là aussi aujourd'hui
Le bruit des cigales brûle le temps
Je suis toujours ton meilleur ami
Je te fais monter plus haut sans argent
Mais ce type, il ne peut pas le faire
La nuit d'été qui se couche
Un son spécial que tu entends
Tu manques à ton papa ?
D'accord, je peux être ton papa, bébé
Laisse-moi te tenir, les mots sont des préliminaires
Ne t'inquiète plus, tu as mon swag maintenant
Regarde-toi dans le miroir, tu as changé
Si tu trébuches, appelle-moi
Même si c'est une nuit difficile, je serai là
C'est ton garçon.
C'est ton garçon.
Peu importe où tu es, si tu le joues
Tu peux me retrouver à travers le temps, pour toujours
Appelle-moi, tu m'entends ?
Je peux le renverser
Laisse-moi renverser
À travers le temps et l'espace
Cette douleur qui te touche l'oreille est finie