Salva Ortega - Atrapados (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salva Ortega - Atrapados (Radio Edit)




Atrapados (Radio Edit)
В плену (Радио-версия)
Esta historia comenzó por una casualidad
Эта история началась случайно,
Me atrapaste por completo, en tu corazón,
Ты полностью пленила мое сердце,
Me volviste loco,
Ты свела меня с ума,
Me volviste loco de amor.
Свела с ума от любви.
Cuando miro por mi ventana, me acuerdo de ti
Когда я смотрю в окно, я вспоминаю тебя
Y de las noches que pase junto a ti
И ночи, проведенные рядом с тобой,
Y mirando las estrellas un mundo nuevo descubrí
И, глядя на звезды, я открыл новый мир,
Y que un día mires al cielo y me veas junto a
И чтобы однажды ты посмотрела на небо и увидела меня рядом с собой,
Y que tu cuerpo se envuelva del mio y no poder salir.
И чтобы твое тело обвилось вокруг моего, и ты не смогла вырваться.
Atrapados en un mundo distinto donde seras mia
В плену в другом мире, где ты будешь моей,
Donde los dos amemos con el amor de la vida
Где мы оба будем любить любовью всей жизни,
Donde y yo nos amamos
Где ты и я любим друг друга,
Donde y yo nos besamos
Где ты и я целуемся,
Donde nadie nos podrá separar,
Где никто не сможет нас разлучить,
Cuando vuelva a estar a tu lado yo seré feliz
Когда я снова буду рядом с тобой, я буду счастлив,
Porque la vida sin ti no tiene sentido para mi
Потому что жизнь без тебя не имеет для меня смысла,
Y llevarte a otro mundo
И унести тебя в другой мир,
Donde poder sonreir
Где мы сможем улыбаться,
Y que un día mires al cielo, y me veas junto a ti
И чтобы однажды ты посмотрела на небо и увидела меня рядом с собой,
Y que tu cuerpo se envuelva del mio
И чтобы твое тело обвилось вокруг моего
Y no poder salir, no.
И не смогла вырваться, нет.
Atrapados en un mundo distinto donde serás mia
В плену в другом мире, где ты будешь моей,
Donde los dos nos amemos con el amor de la vida
Где мы оба будем любить любовью всей жизни,
Donde y yo nos amamos
Где ты и я любим друг друга,
Donde y yo nos besamos
Где ты и я целуемся,
Donde nadie nos podrá separar.
Где никто не сможет нас разлучить.
Donde el tiempo parará los latidos del corazón
Где время остановит биение сердца,
Para desearte más,
Чтобы желать тебя еще сильнее,
Ooh, uoh,
О, уо,
La princesa de un sueño que no quiero despertar.
Принцесса сна, от которого я не хочу просыпаться.
Atrapados en un mundo distinto donde serás mia
В плену в другом мире, где ты будешь моей,
Donde los dos nos amemos con el amor de la vida
Где мы оба будем любить любовью всей жизни,
Donde y yo nos amamos
Где ты и я любим друг друга,
Donde y yo nos besamos
Где ты и я целуемся,
Donde nadie nos podrá separar,
Где никто не сможет нас разлучить,
Donde y yo nos amamos
Где ты и я любим друг друга,
Donde y yo nos besamos
Где ты и я целуемся,
Donde nadie nos podrá separar.
Где никто не сможет нас разлучить.






Attention! Feel free to leave feedback.