Lyrics and translation Salvador Aviña feat. Carlos Arellano - Maldición del Alma (feat. Carlos Arellano)

Maldición del Alma (feat. Carlos Arellano)

En la oscuridad se oye el eco de tu voz, todo es humedad en la playa del dolor
Nuestra soledad ha cantado su canción, nuestro desamor nos araña el corazón
Noche dame el olvido, sino volverá a besármela dormido,
Noche dame la calma, para soportar ésta maldición del alma
En la oscuridad se oye el eco de tu voz, todo es humedad en la playa del rencor
Nuestra luna ya ha perdido su fulgor, esa ds la señal de que todo terminó
Noche dame el olvido, sino volverá a besármela dormido,
Noche dame la calma, para soportar ésta maldición del alma

Проклятие души (совместно с Карлосом Арельяно)

В темноте слышу эхо твоего голоса, всё пропитано влагой на пляже боли
Наше одиночество спело свою песню, наша нелюбовь царапает нам сердце
Ночь, дай мне забвение, иначе она снова поцелует меня спящего,
Ночь, дай мне спокойствие, чтобы вынести это проклятие души
В темноте слышу эхо твоего голоса, всё пропитано влагой на пляже обиды
Наша луна уже потеряла своё сияние, это знак того, что всё кончено
Ночь, дай мне забвение, иначе она снова поцелует меня спящего,
Ночь, дай мне спокойствие, чтобы вынести это проклятие души