Salvador Beltrán - Dejemos el Pensar Atras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salvador Beltrán - Dejemos el Pensar Atras




Dejemos el Pensar Atras
Laissons le Passé Derrière Nous
Levanta esa mirada y ya no pienses nada mas
Lève les yeux et ne pense plus à rien
Que todo estara bien
Tout ira bien
Si la nostalgia no te deja respirar
Si la nostalgie ne te laisse pas respirer
Te invade el miedo de volver a comenzar
La peur de recommencer t'envahit
No temas ya
N'aie plus peur
Te diste cuenta que la vida no esta tan linda como crees
Tu t'es rendu compte que la vie n'est pas aussi belle que tu le crois
El cielo no siempre es azul
Le ciel n'est pas toujours bleu
Y la esperanza puede terminar
Et l'espoir peut s'éteindre
Con el sueño y la ilusion que vive dentro de tu corazon
Avec le rêve et l'illusion qui vivent dans ton cœur
Tu sabes bien que es dificl comenzar de nuevo
Tu sais bien qu'il est difficile de recommencer
Y aqui estare
Et je serai
Para recordarte que esto es lo mejor
Pour te rappeler que c'est le mieux
Dejemos el Pasado Atras
Laissons le Passé Derrière Nous
Puedes volver a comenzar
Tu peux recommencer
Y las heridas cerraran muy pronto
Et les blessures cicatriseront très vite
Recuerdo
Je me souviens
Aquellas noches en las que vivi el temor a tropezar
De ces nuits j'ai vécu la peur de trébucher
Pues nadie
Parce que personne
Me habia enseñado que no debo de pensar antes de hablar
Ne m'avait appris que je ne devais pas penser avant de parler
Tu sabes bien que es dificl comenzar de nuevo
Tu sais bien qu'il est difficile de recommencer
Y aqui estare
Et je serai
Para recordarte que esto es lo mejor
Pour te rappeler que c'est le mieux
Dejemos el Pasado Atras
Laissons le Passé Derrière Nous
Puedes volver a comenzar
Tu peux recommencer
Y las heridas cerraran muy pronto
Et les blessures cicatriseront très vite
Ven siente como esto cambia lentamente
Viens, sens comment cela change lentement
Sigue tu vida y sin pensar
Continue ta vie et sans penser
Haz todo lo que quieras sin dudar jamas
Fais tout ce que tu veux sans jamais hésiter
Hay algo escrito para mi
Il y a quelque chose d'écrit pour moi
Hay algo escrito para ti
Il y a quelque chose d'écrit pour toi
Asi que solo dejate llevar
Alors laisse-toi simplement porter
Dejate llevar
Laisse-toi porter
Tu sabes bien que es dificl comenzar de nuevo
Tu sais bien qu'il est difficile de recommencer
Y aqui estare
Et je serai
Para recordarte que esto es lo mejor
Pour te rappeler que c'est le mieux
Dejemos el Pasado Atras
Laissons le Passé Derrière Nous
Puedes volver a comenzar
Tu peux recommencer
Y las heridas cerraran muy pronto
Et les blessures cicatriseront très vite
Ven siente como esto cambia lentamente
Viens, sens comment cela change lentement





Writer(s): Salvador Beltran Picon


Attention! Feel free to leave feedback.