Lyrics and translation Salvador Beltrán - Imaginate
Imagínate
en
un
sueño
conmigo
Представь,
что
мы
во
сне
Imagínate
que
estamos
volando
Представь,
что
мы
летим
Imagínate
que
estamos
sedientos
Представь,
что
нам
так
хочется
пить
Y
que
un
desierto
se
extiende
a
lo
largo
А
вокруг
нас
только
пустыня
Imagínate
que
se
donde
vives
Представь,
что
я
знаю
твой
дом
Y
que
en
tu
puerta,
me
siento
a
esperarte
И
жду
тебя
у
твоей
двери
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Соберу
дождевые
капли
в
ладони
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Чтобы
остудить
тебя,
дорогая
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Так
представь
же,
хотя
бы
на
миг
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Что
сегодня
ты
не
отдаешь,
но
принимаешь
Hoy
vengo
medio
sediento
Я
иду
к
тебе
полупустой
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Ведь
ради
тебя
я
пересек
горизонт
Como
paloma
que
se
pierde
volando
Я,
как
голубь,
заблудившийся
в
небе
Busco
el
camino
que
me
lleve
a
tu
lado
Ищу
путь
к
тебе,
моя
любимая
Yo
soy
el
guía
que
cuida
el
horizonte
Я
- проводник,
охраняющий
горизонт
El
que
no
duerme
por
volver
abrazarte
Тот,
кто
не
спит,
лишь
бы
вернуться,
родная
Imagínate
que
se
donde
vives
Представь,
что
я
знаю
твой
дом
Y
que
en
tu
puerta
me
siento
a
esperarte
И
жду
тебя
у
твоей
двери
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Соберу
дождевые
капли
в
ладони
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Чтобы
остудить
тебя,
дорогая
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Так
представь
же,
хотя
бы
на
миг
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Что
сегодня
ты
не
отдаешь,
но
принимаешь
Hoy
vengo
medio
sediento
Я
иду
к
тебе
полупустой
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Ведь
ради
тебя
я
пересек
горизонт
Imagínate
que
se
donde
vives
Представь,
что
я
знаю
твой
дом
Y
que
en
tu
puerta
me
siento
a
esperarte
И
жду
тебя
у
твоей
двери
Cojo
la
lluvia
y
empapo
mis
manos
Соберу
дождевые
капли
в
ладони
Para
enfriar
el
calor,
que
tu
cuerpo
ha
dejado
Чтобы
остудить
тебя,
дорогая
Ya
Imagínate,
por
un
momento
Так
представь
же,
хотя
бы
на
миг
Que
hoy
no
eres
la
que
das,
hoy
eres
lo
que
recibes
Что
сегодня
ты
не
отдаешь,
но
принимаешь
Hoy
vengo
medio
sediento
Я
иду
к
тебе
полупустой
Después
de
a
haber
cruzado
el
horizonte
por
ti
Ведь
ради
тебя
я
пересек
горизонт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salvador Beltran Picon, Amador Sanchez Barreno
Attention! Feel free to leave feedback.