Lyrics and translation Salvador Beltrán - Vete

Vete

Será mejor que no me digas nada
No rompas tu silencio por favor, para eso no
Ahora que nos sobran las mentiras
Y viene a verme a casa, maldita desesperación

Y mi mente no sabe admitir que eres algo imposible
Dispuesta a destruirme si no bailo en tu jardín
Ya no se desprenderme de ti irremediablemente
Jugaré a ser juguete dispuesto a sonreír

Ahora que hay ausencia en las miradas
O quizás sea el principio de una despedida amarga
Hora que miro tu foto cada día
Y siempre me recuerdas la misma sonrisa
Que un día fue mía, pero así, será mejor

Si te marchas muy lejos de aquí
Que ya me canse de sufrir
Vete, será mejor, para los dos así
Si te alejas muy lejos de mi
Que ya me canse de fingir
Vete, será mejor, para los dos así

Recuerdo que decías que me amabas
Como duele una verdad cuando la venda esta quitada
Me duele imaginar que tu me cambias como si nada
Si yo creía que como conmigo, con nadie te entregabas

Engañame, de nuevo otra vez
Engañame, que quiero volver
Al manantial, que tiene tu piel
Para beber, tequieros y caricias

Ahora que miro tu foto cada día
Y siempre me recuerdas la misma sonrisa
Que un día fue mía, pero así, será mejor
Si te marchas muy lejos de aquí
Que ya me canse de sufrir
Vete, será mejor, para los dos así
Si te alejas muy lejos de mi
Que ya me canse de fingir
Vete, será mejor, para los dos así

Go away

You better not tell me anything
Don't break your silence please, not to do that
Now that we have enough lies
And you come to visit me at home, damn desperation

And my mind can't admit that you are something impossible
Ready to destroy me if I don't dance in your garden
I can't detach myself from you irremediably anymore
I'll play to be a toy ready to smile

Now that there is absence in the eyes
Or maybe it is the beginning of a bitter goodbye
Time to look at your picture every day
And you always remind me of the same smile
That was mine one day, but like that, it will be better

If you go far away from here
That I'm tired of suffering
Go away, it will be better, for both of us
If you get far away from me
That I'm tired of pretending
Go away, it will be better, for both of us

I remember that you said that you loved me
How painful a truth is when the bandage is removed
It hurts me to imagine that you exchange me as if it was nothing
If I believed that as with me, you didn't give yourself to anyone

Fool me, again and again
Fool me, that I want to go back
To the spring, that your skin has
To drink, I love you and caresses

Now that I look at your picture every day
And you always remind me of the same smile
That was mine one day, but like that, it will be better
If you go far away from here
That I'm tired of suffering
Go away, it will be better, for both of us
If you get far away from me
That I'm tired of pretending
Go away, it will be better, for both of us