Salvador Sobral - Anda estragar-me os planos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salvador Sobral - Anda estragar-me os planos




Anda estragar-me os planos
Разрушь мои планы
Ah faltam-me as saudades e os ciúmes
Ах, мне не хватает тоски и ревности,
Já, tenho a minha conta de serões serenos
Хватит с меня тихих вечеров,
Quero é ir dançar
Хочу пойти потанцевать.
Sei por onde vou
Я знаю, куда я иду,
É o melhor caminho
Это лучший путь,
Não deixo nada ao acaso
Я ничего не оставляю на волю случая,
Por favor, anda trocar-me o passo
Пожалуйста, разрушь мой привычный ритм.
Tenho uma rotina
У меня есть распорядок,
Pra todos os dias
На каждый день,
de durar muitos anos
Который, наверное, продлится много лет,
Por favor, anda estragar-me os planos
Пожалуйста, разрушь мои планы.
Tira os livros da ordem certa
Сбей мои книги с полок,
Deixa a janela do quarto aberta
Оставь окно в спальне открытым,
Faz-me esquecer que amanhã vou trabalhar
Помоги мне забыть, что завтра мне на работу.
Ah, faltam-me as saudades e os ciúmes
Ах, мне не хватает тоски и ревности,
Já, tenho a minha conta de serões serenos
Хватит с меня тихих вечеров,
Quero ir dançar
Хочу пойти потанцевать.
Um, dois...
Раз, два...
Ah, faltam-me as saudades e os ciúmes
Ах, мне не хватает тоски и ревности,
Já, tenho a minha conta de serões serenos
Хватит с меня тихих вечеров,
Tardes tontas, manhãs mecânicas
Глупые дни, механические утра,
Eu quero é ir dançar
Я просто хочу пойти потанцевать.






Attention! Feel free to leave feedback.