Salvador Sobral - Benjamin - translation of the lyrics into Russian
Salvador Sobral Benjamin

Salvador Sobral - Benjamin

Lyrics and translation Salvador Sobral - Benjamin




Benjamin
Бенджамин
Já desde cedo, já desde então
С самого начала, с тех самых пор
Sentia no fundo, sentia um senão
Чувствовал глубоко внутри какой-то изъян
Gritavam menina, mas ela não via
Кричали "девчонка", но она не видела
Talvez um dia pudesse mudar
Что, возможно, однажды сможет измениться
No corpo estava a razão
В теле была причина
Mas a alma queria travar discussão
Но душа хотела спорить
Seus pais de longe viam-na crescer
Родители издалека наблюдали, как она растет
E os velhos do bairro sabiam maldizer
А старики в округе злословили
Passados os anos, escondidos os danos
Прошли годы, скрыты повреждения
Os planos que ela tinha queriam cantar
В ее планах было петь
No corpo estava a razão
В теле была причина
Mas a alma queria travar discussão
Но душа хотела спорить
Noutro lugar encontrou o ser
В другом месте она нашла свое существо
Noutra pele desmascarou o eu
В другой коже разоблачила свое "я"
Que há tanto se escondia
Которое так долго пряталось
Que há tanto se mentia
Которое так долго лгало
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце
No corpo e na alma estava o coração
В теле и душе было сердце




Writer(s): André Rosinha
Salvador Sobral - Paris, Lisboa
Album
Paris, Lisboa
date of release
29-03-2019

1 Playing with the wind
2 180, 181 (catarse)
3 Presságio
4 Cerca del mar
5 Benjamin
6 La Souffleuse
7 Paris, Tokyo II
8 Anda estragar-me os planos
9 Prometo Não Prometer
10 Grandes ilusiones
Attention! Feel free to leave feedback.