Salvador - Ain't It Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salvador - Ain't It Good




Ain't It Good
N'est-ce pas bien
Ain't it good to worship
N'est-ce pas bien d'adorer
And adore a risen Lord
Et d'aimer un Seigneur ressuscité
Ain't it good to get this praise thing down
N'est-ce pas bien d'avoir cette louange
So jump around
Alors saute
Ain't it good to be a child of light
N'est-ce pas bien d'être un enfant de la lumière
It's alright
C'est bien
And I don't care who knows
Et je me fiche de qui le sait
I'm not afraid, it's okay
Je n'ai pas peur, c'est bon
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
What this world is built upon
Sur quoi ce monde est construit
It will crumble into dust
Il s'effondrera en poussière
It will all be gone
Tout sera fini
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
It's down to me and you
Ce sera entre toi et moi
We gotta lift Him up
On doit l'élever
Lift Him up, testify to the truth
L'élever, témoigner de la vérité
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
Ain't it good to worship
N'est-ce pas bien d'adorer
And adore a risen Lord
Et d'aimer un Seigneur ressuscité
Ain't it good to be a child of light
N'est-ce pas bien d'être un enfant de la lumière
Yeah, it's alright, ain't it good
Oui, c'est bien, n'est-ce pas bien
Ain't it good to get this praise thing down?
N'est-ce pas bien d'avoir cette louange ?
So jump around
Alors saute
I don't care who knows, I'm not afraid
Je me fiche de qui le sait, je n'ai pas peur
Yeah, it's okay
Oui, c'est bon
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
What this world is built upon
Sur quoi ce monde est construit
Crumble into dust, it will all be gone
S'effondrera en poussière, tout sera fini
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
It's down to me and you
Ce sera entre toi et moi
We gotta lift Him up
On doit l'élever
Lift Him up, testify to the truth
L'élever, témoigner de la vérité
Testify, testify
Témoigner, témoigner
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
What this world is built upon
Sur quoi ce monde est construit
It will crumble into dust
Il s'effondrera en poussière
It will all be gone
Tout sera fini
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
It's down to me and you
Ce sera entre toi et moi
We gotta lift Him up
On doit l'élever
Lift Him up, testify to the truth
L'élever, témoigner de la vérité
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
When it all comes down
Quand tout s'effondrera
When it all comes down, down
Quand tout s'effondrera, s'effondrera
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
I don't care what they might say
Je me fiche de ce qu'ils peuvent dire
We love Jesus anyway
On aime Jésus quand même
...
...





Writer(s): Mullen David A, Jones Monroe T, Gonzales Arthur Ramos, Gonzales Nicolas R, Posthuma Dan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.