Lyrics and translation Salvador - Waterfall

Waterfall

If I were a tape recorder
Would you take me in Your pack?
You could say anything
And I would play it back
If we took the beach side down
To where the boardwalk ends
I would find a way
To introduce You to my friends

CHORUS:
Were You a pool there on the mountain standing tall
I would be a waterfall
I would carry water down from depths that run untold
Living water
Walls can't hold

If You were the umbrella now
And I the driving rain
I'd wish You were a bucket
Underneath the window pane
If I play the field a while
I might miss the catch
When I show my colors
I'll be in need of their match

CHORUS

If Your words were water
Brimming over to be heard by all
I'd be the drop there on the edge
The drop that pulls the waterfall
Pulls the waterfall
I will be the piece of clay
And You the hands that mold
You will be the purchase made
Of everything I've sold

CHORUS

Водопад

Если бы я был магнитофоном,
Взяла бы ты меня с собой?
Ты могла бы говорить что угодно,
А я бы всё воспроизводил.
Если бы мы пошли по пляжу,
Туда, где кончается набережная,
Я бы нашел способ
Познакомить тебя со своими друзьями.

ПРИПЕВ:
Будь ты озером в горах, стоящим гордо,
Я был бы водопадом.
Я бы нес воду из глубин, что не изведаны,
Живую воду,
Которую стены не удержат.

Если бы ты была сейчас зонтом,
А я проливным дождем,
Я бы хотел, чтобы ты была ведром
Под оконным стеклом.
Если я буду слишком долго выбирать,
Я могу упустить свой шанс.
Когда я покажу свои истинные чувства,
Мне понадобится их взаимность.

ПРИПЕВ

Если бы твои слова были водой,
Переполняющейся, чтобы быть услышанной всеми,
Я был бы каплей на краю,
Каплей, которая запускает водопад.
Запускает водопад.
Я буду куском глины,
А ты руками, которые лепят.
Ты будешь покупкой,
Всего, что я продал.

ПРИПЕВ