Oblivion's Gaze - Salvation translation in German

Oblivion's Gaze

What′s left of me once I leave this world?
Ashes scattered over earth and grass

Flesh and skin went up in smoke
Bones and remains powdered
Feelings, emotions; all turned into a pile of dust

When the end is near what will be your legacy?
A frozen smile in a picture frame; forever trapped
A voice echoing into oblivion
A distant memory slowly fading away

My mind is a stained autumn day
A ground where no seeds bloom
Haze and fog smother all joy
My mind's lost where my fears loom

And If I die tonight it would be filled with discontent
But would another day ever feel different?

You′ve said you are not scared of death
But you left me so scared of life

Blick der Vergessenheit

Was bleibt von mir, wenn ich diese Welt verlasse?
Asche, verstreut über Erde und Gras

Fleisch und Haut gingen in Rauch auf
Knochen und Überreste pulverisiert
Gefühle, Emotionen; alles zu einem Haufen Staub geworden

Wenn das Ende nah ist, was wird dein Vermächtnis sein?
Ein erstarrtes Lächeln in einem Bilderrahmen; für immer gefangen
Eine Stimme, die in die Vergessenheit hallt
Eine ferne Erinnerung, die langsam verblasst

Mein Geist ist ein trüber Herbsttag
Ein Boden, auf dem keine Samen blühen
Dunst und Nebel ersticken alle Freude
Mein Geist ist verloren, wo meine Ängste lauern

Und wenn ich heute Nacht stürbe, wäre es voller Unzufriedenheit
Aber würde sich ein anderer Tag jemals anders anfühlen?

Du hast gesagt, du hast keine Angst vor dem Tod
Aber du hast mich so verängstigt vor dem Leben zurückgelassen