Empty Dimension - Salvation translation in German

Empty Dimension

On a threshhold of the pandemonium where the darkness and day unites,
We must decide last time what is the dream, reality, freedom,
Dependence and how do we relate to these things.
Because there are no choice,
The castle was built of sand and plastic
And the flesh was created of the void...

Sunless... Silence...
Liquid sounds
From around
Soaks in a vein
Harmless violence
Borns a doubts
Thats about
The mind is main.
Stream of rapture,
Spring of happiness
Was a capyured
By a brain cells
It's immersion,
Contemplation,
It's immersion,
Contemplation,
Meditation,
Hallutination.
Buy
More...
Need more...
Ever more...
Wherefore?...

...Black screen is getting closer and closer.
The thread is thinger and thinger.
Every moment we need more and bigger.
But last blink is so short and dim.

Leere Dimension

An der Schwelle zum Pandämonium, wo Dunkelheit und Tag sich vereinen,
Müssen wir ein letztes Mal entscheiden, was Traum, Realität, Freiheit ist,
Abhängigkeit und wie wir uns zu diesen Dingen verhalten.
Denn es gibt keine Wahl,
Die Burg wurde aus Sand und Plastik gebaut
Und das Fleisch wurde aus der Leere erschaffen...

Sonnenlos... Stille...
Flüssige Klänge
Von ringsum
Dringen in eine Vene ein
Harmlose Gewalt
Gebiert Zweifel
Darum geht es wohl
Der Geist ist entscheidend.
Strom der Entrückung,
Quelle des Glücks
Wurde eingefangen
Von Gehirnzellen
Es ist Eintauchen,
Kontemplation,
Es ist Eintauchen,
Kontemplation,
Meditation,
Halluzination.
Kauf
Mehr...
Brauche mehr...
Immer mehr...
Wozu?...

...Der schwarze Bildschirm kommt näher und näher.
Der Faden wird dünner und dünner.
Jeden Moment brauchen wir mehr und Größeres.
Aber der letzte Wimpernschlag ist so kurz und schwach.