Lyrics and translation Salvatore Adamo - Affida Una Lacrima Al Vento

Affida Una Lacrima Al Vento

Affida una lacrima al vento
E fa che la porti da me
Il vento mi ha detto sta attento
La tua bella non pensa più a te.

Affida una lacrima al vento
E nel cielo per me brillerà
E con una pioggia d′argento
Il tuo amor mi riporterà.

Il vento non mi vuol più parlar di te
Piange però non mi vuol dir perché
Ma indovino tristi cose
Scritte con le spine delle rose.

Affida una lacrima al vento
Vedrai che di gioia ballerà
Da te volerà e in momento
Dei miei baci ti coprirà.

Affida una lacrima al vento
E nel deserto un fiore spunterà
Sarà un miraggio lo sento
Ma sarà bello e ci credo già.

Affida una lacrima al vento
E fa che la porti da me
Il vento mi ha detto sta attento
La tua bella non pensa più a te.

La tua bella non pensa più a te
La tua bella non pensa più a te

Доверь ветру слезу

Доверь ветру слезу
И пусть он принесет ее мне
Ветер сказал мне, будь осторожен
Твоя красавица больше не думает о тебе.

Доверь ветру слезу
И она засияет для меня в небе
И с серебряным дождем
Твоя любовь вернет меня.

Ветер больше не хочет говорить мне о тебе
Плачет, но не хочет говорить мне почему
Но я догадываюсь о грустных вещах
Написанных шипами роз.

Доверь ветру слезу
Увидишь, он будет танцевать от радости
От тебя он прилетит и в одно мгновение
Покроет тебя моими поцелуями.

Доверь ветру слезу
И в пустыне расцветет цветок
Это будет мираж, я чувствую это
Но он будет прекрасен, и я уже верю в него.

Доверь ветру слезу
И пусть он принесет ее мне
Ветер сказал мне, будь осторожен
Твоя красавица больше не думает о тебе.

Твоя красавица больше не думает о тебе
Твоя красавица больше не думает о тебе