Lyrics and translation Salvatore Adamo - Cantero'

Cantero'

Per chi vive da solo ogni giorno
Per chi viaggia e non sta mai fermo
Per chi veste di grigio lontano
Ma negli occhi a un campo di grano
Per chi dorme in una stazione
Una valigia e un cuscino di cartone
Per chi sente una lingua straniera
E si sveglia già oltre frontiera
Canterò canterò
E se mi sente capirà al volo
E chissà sarà un po' meno solo
Canterò canterò
Anche sfiatato la canzone di chi se ne andato
Per chi scrive una lettera al giorno
Con le mani ghiacciate d'inverno
Una lacrima bagna un ti amo
E una rosa li punge la mano
Per chi pensa ogni notte a un bambino
Che a lasciato in un verde giardino
Per chi guarda una fotografia
E li prende la malinconia
Canterò canterò
Anche sfiatato la canzone di chi se ne andato
Per chi aspetta che sia primavera
Per tornare alla vita com'era
Per te che quando ti vedo a due metri
Impazzisco d'amore ci credi
Canterò canterò
E se mi sente capirà al volo
E chissà sarà un po' meno solo
Canterò canterò
Anche sfiatato la canzone di chi se ne andato.

Cantero'

Pour qui vit seul chaque jour
Pour qui voyage et ne s'arrête jamais
Pour qui s'habille de gris loin
Mais dans les yeux d'un champ de blé
Pour qui dort dans une gare
Une valise et un coussin en carton
Pour qui entend une langue étrangère
Et se réveille déjà au-delà de la frontière
Je chanterai, je chanterai
Et s'il m'entend, il comprendra à la volée
Et qui sait, il sera un peu moins seul
Je chanterai, je chanterai
Même essoufflé la chanson de qui est parti
Pour qui écrit une lettre par jour
Avec les mains glacées d'hiver
Une larme mouille un je t'aime
Et une rose les pique à la main
Pour qui pense chaque nuit à un enfant
Qu'il a laissé dans un jardin vert
Pour qui regarde une photographie
Et qui prend la mélancolie
Je chanterai, je chanterai
Même essoufflé la chanson de qui est parti
Pour qui attend que ce soit le printemps
Pour revenir à la vie comme avant
Pour toi que quand je te vois à deux mètres
Je deviens fou d'amour tu me crois
Je chanterai, je chanterai
Et s'il m'entend, il comprendra à la volée
Et qui sait, il sera un peu moins seul
Je chanterai, je chanterai
Même essoufflé la chanson de qui est parti.