Plus fort que le temps - Salvatore Adamo translation in Russian

Plus fort que le temps

J't'aime plus fort que l'absence
Aussi loin que tu sois
J't'aime plus fort que le silence
Qui me reste de toi
Plus fort que ces murailles
Qui se dressent entre nous
J't'aimerai vaille que vaille
Tant que je tiendrai debout

J't'aime, j't'aime plus fort que le temps
J'ai pas peur je t'attends
J't'aime j'veux t'passer aucune chaîne
J'veux seulement que tu reviennes, tu reviennes

J't'aime plus fort que la vie
Qui voudrait toute la place
J't'aime plus fort que l'oubli
Qui veut brouiller tes traces
Plus fort que cet enfer
Où je me débats sans toi
J'tiendrai bon le cœur, les nerfs
J'te lâcherai pas, j'y crois

J't'aime plus fort que ma raison
Et ces mille questions
J't'aime, j't'aimerai même sans retour
J't'aime plus fort que l'amour

Сильнее времени

Люблю сильнее, чем разлука
Пусть ты далеко сейчас
Люблю сильнее, чем безмолвье
Твоих следов в часах
Сильнее стен упрямых
Что встали между нас
Любить сквозь все преграды
Стоять буду каждый раз

Люблю, люблю сильнее времени
Жду без страха в тишине
Люблю, не стану цепь ковать
Лишь прошу тебя вернуться обратно, вернуться

Люблю сильнее, чем сама жизнь
Что хочет править одной
Сильнее, чем забвенья тьма
Стирающая след
Сильнее этого ада
Где бьюсь в пустоте без теб
Держаться буду упрямо
Не отпущу, верю я

Люблю сильнее, чем рассудок
И сотен "почему"
Люблю, любить буду без ответа
Люблю сильнее, чем саму любовь