Lyrics and translation Salyu - Festaria
駆けて
跳ねた
今
フェスタリアの夢
Бегу,
прыгаю,
сейчас
- сон
о
Фестарии
揺れる
越える
空の向こう側で
Трепещу,
преодолеваю,
по
ту
сторону
неба
幾つの
夢
見てきたのあの街は
Сколько
снов
видел
тот
город?
変わる
消える
Меняется,
исчезает
そして
また
現れるの
И
снова
появляется
体を通っていく
不思議なエナジーが
Сквозь
тело
проходит
странная
энергия
渦を巻いてる
ルルル
ルルル
Закручивается
в
вихрь,
люлю-люлю
海からのサイン
Знак
от
моря
空からのサイン
Знак
с
небес
遠い記憶から
届く
サイン
Знак,
доносящийся
из
далеких
воспоминаний
探しにいかなきゃ
あなたとの間
Я
должна
найти
его,
между
нами,
с
тобой
ここに光の
入り口がある
Здесь
есть
вход,
наполненный
светом
瞳の中
青い海が見える
В
моих
глазах
видно
синее
море
海の青に
白い雲が浮かぶ
На
синеве
моря
плывут
белые
облака
いまは
どこに
Где
же
сейчас
その
フェスタリアの夢
Тот
сон
о
Фестарии?
幾つの恋
重ねたあの街は
Сколько
влюбленных
видевший
тот
город?
バジェータのタペストリー
Гобелен
Ваджеты
古代の壁面とゼータ関数が
Древние
стены
и
дзета-функция
とわに
ルルル
Навечно,
люлю-люлю
始まりの時に
宇宙のメロディーが
В
момент
начала,
мелодия
вселенной
奏でる
Звучит
リズムが生まれていく
Рождается
ритм
暗闇と
衝突
破壊と
連鎖と
Тьма
и
столкновение,
разрушение
и
цепь
ピンク色の雲の渦
Вихрь
розовых
облаков
パープルレインが
あなたに降りだす
Фиолетовый
дождь
проливается
на
тебя
夕暮れみたい
Как
закат
あなたと私
科学反応
Ты
и
я,
химическая
реакция
ここに続く道
Дорога,
ведущая
сюда
駆けて
跳ねた
今
フェスタリアの夢
Бегу,
прыгаю,
сейчас
- сон
о
Фестарии
揺れる
越える
空の向こう側で
Трепещу,
преодолеваю,
по
ту
сторону
неба
幾つの
夢
見てきたのあの街は
Сколько
снов
видел
тот
город?
変わる
消える
Меняется,
исчезает
そして
また
現れるの
И
снова
появляется
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.