Sam - Mad as Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam - Mad as Hell




Mad as Hell
Fou de rage
I want you to get Mad!
Je veux que tu deviennes folle de rage!
You've got to get Mad!
Il faut que tu deviennes folle de rage!
I want you get up right now, and go to the window.
Je veux que tu te lèves maintenant, et que tu ailles à la fenêtre.
Open it!
Ouvre-la!
And stick your head out and yell:
Et colle ta tête dehors et crie:
"I'm as MAD as Hell!
"Je suis FOU DE RAGE!
And I'm NOT gonna' take this anymore!!"
Et je ne vais plus supporter ça!!"
You've got to get Mad!
Il faut que tu deviennes folle de rage!
I'm as Mad as Hell!
Je suis fou de rage!
I'm as Mad as Hell!
Je suis fou de rage!
I'm as Mad as Hell!
Je suis fou de rage!
I'm as Mad as Hell!
Je suis fou de rage!
And I'm NOT gonna' take this anymore!!
Et je ne vais plus supporter ça!!
All I know is that First,
Tout ce que je sais, c'est que d'abord,
You've Got to get MAD!!
Il faut que tu deviennes FOLLE DE RAGE!!






Attention! Feel free to leave feedback.