Lyrics and translation Sam - Intro

Intro

Denn Leute schreien SAM, yeah, SAM

Denn es geht rauf und runter, jeden Tag
Ein Schritt nach vorne, zwei zurück
Im Endeffekt endet man dort hin wo man nicht enden mag
Und auch wenn oft das Ziel lange noch nicht bekannt ist
Schau uns an, der Weg ist richtig
Immer dort hin wo man lang will
Und wenn alles jetzt nach Plan verläuft
Sind wir in kurzer Zeit dort
Und haben das wovon viele von den anderen träumen Und nein ich rede nicht von Geld oder von Frauen Ich sag euch wie es ist, wir lieben uns im Traum
Ist doch kein Problem
Und auch wenn alles noch am Anfang steht
Sind jetzt schon all' die Probleme von damals vom Wind verweht
Das Leben geht weiter mit nem' Lächeln
Schau uns an wir machen weiter mit dem Rap-Ding Denn Leute kommen immer wieder her
Sagen Sami gib uns mehr
Denn SAM ist dieser Rapper, den ich wirklich gerne hör Und ich sag (hey) auf einmal sind wir wieder da
Schau uns an, jetzt sind wir Stars
Leute schreien SAM (hey)
Ganz egal was damals war
Heute machen wir das klar
Leute schreien SAM (hey)
Heute hier doch in paar Jahren
Ganz weit oben fest am Start
Leute schreien SAM (yeah) SAM (yeah yeah)

Denn es geht weiter im Minutentakt
Ich fühl mich gut, jeden Tag
Denn ich bin dort wo bekannte Rapper niemals warn'

Und auch wenn oft nicht alles locker war
Ganz egal, schau uns an
Jeder macht jetzt das was er am besten kann
Ich mach Musik
Bis es nichts mehr davon gibt
Bis das gottverdammte Land das letzte Wort von mir verbietet
Aber noch sonst wir hier
Immer dorthin wo das Ziel ist
Tausend Wege, doch nur einer ist jetzt richtig
Also lass uns gehen
Denn irgendwie wird es schon richtig sein
Gerade warn' wir noch dabei die gottverdammten Zeilen zu schreiben
Schau uns an scheint als wär' alles gut nach Plan verlaufen
Heute hab ich alles was ich brauche
Leute kommen immer wieder her
Sagen Sami gib uns mehr
Denn SAM macht genau das, was die Leute gerne hörn'

Und ich sag (hey) auf einmal sind wir wieder da
Schau uns an, jetzt sind wir Stars
Leute schreien SAM (hey)
Ganz egal was damals war
Heute machen wir das klar
Leute schreien SAM (hey)
Heute hier doch in paar Jahren
Ganz weit oben fest am Start
Leute schreien SAM (yeah) SAM (yeah yeah)

Вступление

Ведь люди кричат SAM, да, SAM

Ведь всё идёт вверх и вниз, каждый день
Шаг вперёд, два назад
В конечном итоге оказываешься там, где не хочешь быть
И даже если часто цель ещё неизвестна
Посмотри на нас, путь верный
Всегда туда, куда мы хотим
И если всё пойдёт по плану
Мы скоро будем там
И будем иметь то, о чём многие другие мечтают. И нет, я говорю не о деньгах или женщинах. Я говорю тебе, как есть, мы любим друг друга во сне.
Это же не проблема
И даже если всё ещё в начале
Все проблемы прошлого уже развеяны ветром
Жизнь продолжается с улыбкой
Посмотри на нас, мы продолжаем заниматься рэпом. Ведь люди всё время приходят
Говорят: «Сами, дай нам ещё»
Ведь SAM - это тот рэпер, которого я действительно люблю слушать. И я говорю (эй) вдруг мы снова здесь
Посмотри на нас, теперь мы звёзды
Люди кричат SAM (эй)
Неважно, что было раньше
Сегодня мы проясним это
Люди кричат SAM (эй)
Сегодня здесь, но через пару лет
Будем на самом верху, уверенно на старте
Люди кричат SAM (да) SAM (да, да)

Ведь всё продолжается ежеминутно
Я чувствую себя хорошо каждый день
Ведь я там, где известные рэперы никогда не были

И даже если часто всё было нелегко
Неважно, посмотри на нас
Каждый делает то, что у него лучше всего получается
Я делаю музыку
Пока она ещё существует
Пока эта проклятая страна не запретит мне последнее слово
Но пока мы здесь
Всегда туда, где цель
Тысяча путей, но только один сейчас верный
Так что давайте пойдём
Ведь так или иначе, всё будет правильно
Только что мы писали эти чёртовы строки
Посмотри на нас, кажется, всё идёт по плану
Сегодня у меня есть всё, что мне нужно
Люди всё время приходят
Говорят: «Сами, дай нам ещё»
Ведь SAM делает именно то, что люди любят слушать

И я говорю (эй) вдруг мы снова здесь
Посмотри на нас, теперь мы звёзды
Люди кричат SAM (эй)
Неважно, что было раньше
Сегодня мы проясним это
Люди кричат SAM (эй)
Сегодня здесь, но через пару лет
Будем на самом верху, уверенно на старте
Люди кричат SAM (да) SAM (yeah yeah)