Lyrics and translation Sam Alves - Vejo Só Você

Vejo Só Você

Um segundo fecho os meus olhos
Na minha frente vejo só você, eu vejo só você
Já tentei até gostar de outra pessoa
Mas é só você, eu vejo só você

Eu já menti, dizendo até que não te amava
Porque eu fugi e não medi minhas palavras
Sempre me diz que alguma coisa tem na gente
E até insistiu em dizer...

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

Quanto tempo já passei
Imaginando coisas com você
Eu vejo só você
Já tentei até pensar como seria
A vida sem você
Eu vejo só você

Sei que o nosso primeiro beijo não foi a toa
Sabe aquela voz que tira o sono e não perdoa?
Ela me diz que alguma coisa tem na gente
Ela vem sempre dizer...

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

O meu amor é só seu
(O meu amor é só seu)

O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu
E o destino escolheu
O meu amor é só seu
E o meu beijo é só seu
Pra sempre você e eu

(O meu amor é só seu)

Je ne vois que toi

Une seconde, je ferme les yeux
Devant moi, je ne vois que toi, je ne vois que toi
J'ai essayé d'aimer quelqu'un d'autre
Mais c'est toi, je ne vois que toi

J'ai menti, disant même que je ne t'aimais pas
Parce que j'ai fui et je n'ai pas mesuré mes mots
Tu me dis toujours qu'il y a quelque chose entre nous
Et tu as même insisté pour dire...

Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi
Et le destin a choisi
Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi

Combien de temps j'ai passé
À imaginer des choses avec toi
Je ne vois que toi
J'ai même essayé d'imaginer comment ça serait
La vie sans toi
Je ne vois que toi

Je sais que notre premier baiser n'était pas un hasard
Tu connais cette voix qui te prive de sommeil et ne pardonne pas ?
Elle me dit qu'il y a quelque chose entre nous
Elle vient toujours me dire...

Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi
Et le destin a choisi
Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi

Mon amour est à toi
(Mon amour est à toi)

Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi
Et le destin a choisi
Mon amour est à toi
Et mon baiser est à toi
Pour toujours, toi et moi

(Mon amour est à toi)