Lyrics and translation Sam Alves - Você Merece Mais (Tu Mereces Mas)

Você Merece Mais (Tu Mereces Mas)

Hoje eu te pergunto, fala por favor
Você me conhece, conta quem eu sou
Quase não me reconheço assim
Nosso amor mudou... em mim

A minha vida inteira, era só nós dois
Hoje eu me demoro, deixo a gente pra depois
Tenho medo de não ser mais eu
E deixar de ser... Só seu

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de te amar
Nunca foi tanto faz
Mas o meu coração não sabe o que quer
E você merece mais

Diz o que é que eu faço, se eu não sei mentir
Chega de novela, nunca fui um bom ator
E se o meu lugar não é aqui
Eu não quero mais mentir

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de te amar
Nunca foi tanto faz
Mas meu coração não sabe o que quer
E você merece mais

Cada um em um momento, quase tudo diferente
Você merece mais
Oh uh uh
E a direção do vento, muda sempre de repente
Você merece mais, muito mais

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de amar
Nunca foi tanto faz
Mas o meu coração não sabe o que quer

Uh uh uh

E você merece mais... Muito mais

Ты заслуживаешь большего (Você Merece Mais)

Сегодня я тебя спрашиваю, скажи, пожалуйста,
Ты меня знаешь, расскажи, кто я.
Я себя почти не узнаю,
Наша любовь изменилась... во мне.

Всю мою жизнь были только мы вдвоем,
Теперь я медлю, оставляю нас на потом.
Боюсь, что я уже не я,
И перестану быть... Только твоим.

Если всё не так, как прежде, если время должно было пройти,
Если я разучился любить тебя,
Мне никогда не было всё равно,
Но моё сердце не знает, чего хочет,
А ты заслуживаешь большего.

Скажи, что мне делать, если я не умею лгать?
Хватит этой драмы, я никогда не был хорошим актёром.
И если моё место не здесь,
Я не хочу больше лгать.

Если всё не так, как прежде, если время должно было пройти,
Если я разучился любить тебя,
Мне никогда не было всё равно,
Но моё сердце не знает, чего хочет,
А ты заслуживаешь большего.

Каждый из нас в своём моменте, почти всё по-другому,
Ты заслуживаешь большего.
Oh uh uh
И направление ветра меняется внезапно,
Ты заслуживаешь большего, намного большего.

Если всё не так, как прежде, если время должно было пройти,
Если я разучился любить тебя,
Мне никогда не было всё равно,
Но моё сердце не знает, чего хочет,

Uh uh uh

А ты заслуживаешь большего... Намного большего.