Lyrics and translation Sam Amidon - As I Roved Out

As I Roved Out

As I roved out
On a cold winter's night
Drink enough sweet wine
I spared that girl
Sweet little girl
Who broke this heart of mine
What is it, banjo?

'Cause she tell like some red roses
That grows in a month after no,
Vice advice I mean strongly
That's all it sung, sung to
What is it, banjo?

I've raced to the morgue but I never been born
But damn when I was young I never wanna kiss,
Sure red to the lips
I heard your lying tongue
What is it, banjo?

Oh the green green grass
Trampled under foot
The rising moon again
Her loving is a careless thing
Did you rather feel such pain?

Бродя без цели

Бродя без цели
В холодную зимнюю ночь
Пью сладкое вино
Я оставил ту девчонку
Милая малышка
Которая разбила мне сердце
Что скажешь, банджо?

Потому что она говорит, как красные розы
Которые расцветают через месяц, а то и нет,
Дурной совет, я серьезно
Вот все, что ты пропел, пропел
Что скажешь, банджо?

Я мчался в морг, но я так и не родился
Но черт, когда я был молод, я никогда не хотел целовать,
Конечно, красные губы
Я слышал твой лживый язык
Что скажешь, банджо?

О, зеленая, зеленая трава
Затоптанная ногами
Восходящая луна снова
Ее любовь - вещь беспечная
Ты бы предпочел чувствовать такую боль?