Lyrics and translation Sam Amidon - Short Life
The
short
life
of
trouble
La
courte
vie
des
ennuis
Few
more
days
of
war
Quelques
jours
de
guerre
encore
The
short
life
of
trouble
La
courte
vie
des
ennuis
Few
more
days,
a
few
more
days
Quelques
jours
encore,
quelques
jours
encore
I
know
what
you
promised
Je
sais
ce
que
tu
as
promis
It's
been
some
time
ago
C'était
il
y
a
longtemps
You
promised
you
would
marry
me
Tu
as
promis
que
tu
m'épouserais
Standing
on
the
ballroom
floor
Debout
sur
la
piste
de
danse
The
short
life
of
trouble
La
courte
vie
des
ennuis
Few
more
days
of
war
Quelques
jours
de
guerre
encore
I
see
the
train
a
coming
Je
vois
le
train
arriver
Coming
by
a
station
En
arrivant
à
une
gare
Now
I'd
rather
be
dead
or
in
my
grave
Maintenant,
je
préférerais
être
mort
ou
dans
ma
tombe
In
the
sea
by
dawn
and
go
Dans
la
mer
à
l'aube
et
y
aller
Short
life
of
trouble
La
courte
vie
des
ennuis
Few
more
days
of
war
Quelques
jours
de
guerre
encore
The
short
life
of
trouble
La
courte
vie
des
ennuis
Few
more
days,
a
few
more
days
Quelques
jours
encore,
quelques
jours
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.