Lyrics and translation Sam Bailey - Treasure

Treasure

I can hear your voice it′s calling
I can feel the teardrops falling now
I whisper your name
Even though we're miles apart
I′m counting every minute every hour
Til I see you again
But you know we'll always have our star
And it shines no matter where we are
So just look up to the sky you'll always find
A treasure in me
Although its dark it feels so bright
Don′t need miracles to bring you back to me
Cause everywhere you are there I′ll be
All the words are left unspoken
Wish that I could tell you I'm so proud
Proud to have your love
And when the heart feels broken
Remember that a light burns deep inside
Its only for us
Cause you know we′ll always have our star
And it shines no matter where we are
So just look up to the sky you'll always find
A treasure in me
Although its dark it feels so bright
Don′t need miracles to bring you back to me
Cause everywhere you are there I'll be
I dream of the day we′ll meet again
Yeah it might be a long road
But it still wont change a thing
So just look up to the sky you'll always find
A treasure in me
Although its dark it feels so bright
Don't need miracles to bring you back to me
Cause everywhere you are there I′ll be
There I′ll be
Oohhh ohhhh
Don't need miracles to bring you back to me
Cause everywhere you are there I′ll be

Trésor

J'entends ta voix, elle m'appelle
Je sens les larmes tomber maintenant
Je murmure ton nom
Même si nous sommes à des kilomètres de distance
Je compte chaque minute, chaque heure
Jusqu'à ce que je te voie à nouveau
Mais tu sais que nous aurons toujours notre étoile
Et elle brille où que nous soyons
Alors regarde juste le ciel, tu trouveras toujours
Un trésor en moi
Même s'il fait sombre, ça me semble si lumineux
Je n'ai pas besoin de miracles pour te ramener à moi
Parce que partout où tu es, j'y serai
Tous les mots sont laissés non dits
J'aimerais pouvoir te dire que je suis si fière
Fière d'avoir ton amour
Et quand le cœur est brisé
Rappelle-toi qu'une lumière brûle au plus profond
Elle est seulement pour nous
Parce que tu sais que nous aurons toujours notre étoile
Et elle brille où que nous soyons
Alors regarde juste le ciel, tu trouveras toujours
Un trésor en moi
Même s'il fait sombre, ça me semble si lumineux
Je n'ai pas besoin de miracles pour te ramener à moi
Parce que partout où tu es, j'y serai
Je rêve du jour où nous nous reverrons
Oui, c'est peut-être une longue route
Mais ça ne changera rien
Alors regarde juste le ciel, tu trouveras toujours
Un trésor en moi
Même s'il fait sombre, ça me semble si lumineux
Je n'ai pas besoin de miracles pour te ramener à moi
Parce que partout où tu es, j'y serai
J'y serai
Oohhh ohhhh
Je n'ai pas besoin de miracles pour te ramener à moi
Parce que partout où tu es, j'y serai