Lyrics and translation Sam Brookes - James (Radio Edit)

James (Radio Edit)

James, don't forget yourself when you're
Across the water.
Those sirens sing songs of love,
But do they know what you're made of?
'Cause it might not be
Across the water now.

Be sure to pack a good alarm
To pick you up in the morning to turn your head to things that may go wrong.
And though the arms of a lover can be so comforting,
We all need a little warning,
Sometimes, James.

Now, love I have seen you wear
Pulled over your eyes through a small tear.
I have seen my best friend crying.
Five thousand miles you wish to roam
And there you'll build a new home under the hot sun.
But is it what you're burning for now?

Nobody wants to live alone.
We all know it's better to share than to own.
And though the arms of a lover can be so comforting,
We all need a little warning.

Nobody wants to live alone.
We all know it's better to share than to own.
And though the arms of a lover can be so comforting,
We all need a little warning,
Sometimes, James.

Джеймс (Радио Версия)

Джеймс, не забывайся, когда будешь
По ту сторону океана.
Эти сирены поют песни о любви,
Но знают ли они, из чего ты сделан?
Ведь все может быть совсем не так,
Когда окажешься по ту сторону.

Не забудь взять хороший будильник,
Чтобы он будил тебя по утрам и напоминал о том, что что-то может пойти не так.
И хотя объятия любимой могут быть такими утешительными,
Нам всем нужен сигнал тревоги,
Иногда, Джеймс.

Знаешь, любовь, я видел, как ты носишь ее,
Натянутой на глаза сквозь маленькую слезинку.
Я видел, как плачет мой лучший друг.
Пять тысяч миль ты хочешь пройти,
И там, под палящим солнцем, ты построишь новый дом.
Но это ли то, к чему ты сейчас стремишься?

Никто не хочет жить в одиночестве.
Мы все знаем, что лучше делиться, чем владеть.
И хотя объятия любимой могут быть такими утешительными,
Нам всем нужен сигнал тревоги.

Никто не хочет жить в одиночестве.
Мы все знаем, что лучше делиться, чем владеть.
И хотя объятия любимой могут быть такими утешительными,
Нам всем нужен сигнал тревоги,
Иногда, Джеймс.