Sam Brookes - Numb (Phaeleh Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Brookes - Numb (Phaeleh Remix)




At my worst I'm a terrorist of love.
В худшем случае я террорист любви.
At my best i'm the king of compassion
В лучшем случае я король сострадания
From a long line of doing it wrong.
Из длинной череды ошибок.
I strike a melody to see me right
Я включаю мелодию, чтобы увидеть себя правильно.
Oh where is my love,
О, Где моя любовь,
For I won't be coming home tonight.
Потому что я не вернусь домой сегодня вечером.
In a maze of indecision
В лабиринте нерешительности
And a drought of action in the mind
И засуха действий в уме
From a long line of doing it wrong
Из-за длинной череды неправильных поступков.
I strike a melody to see me right.
Я включаю мелодию, чтобы увидеть себя правильно.
Oh where is my love,
О, Где моя любовь?
Does she think of me in the dead of the night.
Думает ли она обо мне глубокой ночью?
Oh where is my love,
О, Где моя любовь?
For I won't be coming home tonight
Потому что сегодня я не вернусь домой.
The dawn sings a to me,
Рассвет поет мне,
Says the sun is coming for you and me
Говорит, что солнце идет за тобой и за мной.
Our dreams will all unfold, pick the thread up
Все наши мечты развернутся, подними нить вверх.
And sow sows sow sow sow sow sow sow sow
И сеет сеет сеет сеет сеет сеет сеет сеет сеет
From a long line of doing it wrong,
Из длинной череды неправильных поступков,
I strike a melody to see me right.
Я включаю мелодию, чтобы увидеть себя правильно.
From a long line of doing it wrong,
Из длинной череды неправильных поступков,
I strike a melody to see mee right
Я включаю мелодию, чтобы увидеть, что я права.
Oh where is my love,
О, Где моя любовь?
Does she think of me in the dead of night
Думает ли она обо мне глубокой ночью
Oh where is my love,
О, Где моя любовь?
For I won't be coming home tonight
Потому что сегодня я не вернусь домой.





Writer(s): Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, Chester Charles Bennington, David Farrell, Joseph Hahn, Brad Delson


Attention! Feel free to leave feedback.